용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

아이언맨이나 캡틴아메리카

띠요옹당황한 고소
02.22
·
조회 140

 

그대로 번역하면

 

쇠남자?

미국대장

 

이렇게 되잖아

 

우리가 보기에 개이상한데

영어권 사람들이 보기에 이런 느낌인지 궁금해

 

오로치마루도 그대로 번역하면 뱀왕인데

일본사람이 봤을때 뭔느낌이려나

댓글
띠요옹당황한 고소 글쓴이
02.22
마루가 왕이 아닌가보네
염병떠는 왕위
02.22
되게 뜬금없네ㅋㅋㅋ
온화한 육기
02.22
산군, 우투리, 김삿갓 같은 느낌 아닐까?
하여자인 양흔
02.22
마블 태극기를 아세?
하여자인 영포
02.22
우리나라로 치면
철인
아메리카 대령
이런느낌인듯
염병떠는 왕위
02.22
아메리카는 영어잖슴ㅋㅋㅋ
만취한 황권
02.22
오로치마루야 원래 신화에도 나오는 느낌이라 그렇게 이상할 게 없음, 나루토에 나오는 등장인물 대부분이 신화나 설화에 나오는 등장인물이라
충직한 하후충
02.22
ㅋㅋㅋ나도 그생각했는데
호크아이는 응안이야~ 아니아니야~
호들갑떠는 전예
02.22
틀렸습니다. 아이언맨은 다리미남자입니다. 이상입니다.

😎일상(익명) 전체글

바둑기사는 천재만 할 수 있는건가 3
일상
침착한 아하소과
·
조회수 12
·
5분전
두부 한 모 김치사발면 공기밥 한 그릇 있거든 2
일상
졸렬한 아하
·
조회수 10
·
8분전
2주정도 메세지 안 보다가 지금와서 답장하는건
일상
가난한 누이
·
조회수 7
·
9분전
굿데이 아이유 7분 분량이네
일상
침착한 비요
·
조회수 14
·
9분전
남친이랑 나랑 둘다 혼전순결인데 5
연애
배고픈 사마주
·
조회수 29
·
13분전
오랜만에 운동했는데
일상
시뻘게진 손책
·
조회수 6
·
14분전
근데 굿데이는 뭐하는 예능임..? 1
일상
부상당한 하종
·
조회수 22
·
18분전
나는 드라마나 예능 볼 때 내가 재미없어도 1
일상
명예로운 양강
·
조회수 13
·
19분전
우리 다 외로워질거래 8
일상
배부른 번능
·
조회수 64
·
36분전
르라보 향수 추천 좀 1
일상
배부른 양수
·
조회수 12
·
38분전
세종 가면 세종 땅값 오르나? 1
일상
매력적인 팽구
·
조회수 20
·
38분전
회사에서든 친구무리든 가족이든 사랑 받는 애들은 늘 사랑 받는 거 같애 1
일상
졸렬한 왕광
·
조회수 23
·
39분전
SNL 보는 중인데 1
일상
상여자인 종보
·
조회수 28
·
40분전
아싸뵤~ 2
일상
행복한 조잠
·
조회수 21
·
45분전
snl에 용원게이가 안나오다니
일상
효자 안량
·
조회수 21
·
50분전
오늘 장본것 3
일상
예의없는 구력거
·
조회수 18
·
53분전
버거킹 어이없다 ㄹㅇ 3
일상
활기찬 유반
·
조회수 48
·
53분전
이번 SNL 누가 제일 뜰 것 같음? 3  
일상
활기찬 복양흥
·
조회수 66
·
57분전
약 먹으니까 자연스레 억제가 됨 7
일상
충직한 조공
·
조회수 44
·
1시간전
단백질 쉐이크 맛 추천해주라 9  
일상
줄건주는 조통
·
조회수 24
·
1시간전