한국인이라면 침투부 구독합시...응?

일반

가랏고기동얼음박치기

24.08.13

일본인이 추천하는 한국어 공부하기 좋은 유튜버로 선정ㄷㄷ

게다가 최근에 빠져있다고..(이왜진?)

어이! 일본까지 웅취로 물들여버릴 셈이냐구wwwww

게섯거라 미스터 비스트

한국의 미스터 비스트 웅취맨이 곧 간다! 간다! 간다!

고척돔 다음 사인회는 도쿄돔으로 부탁드립니다(뉴진스 손종수아님)

맹대곤영감

24.08.13

저번에 외국어 자막 달아볼 생각 없냐는 질문에 한국인도 알아듣기 힘든데 영어로는 어떻게 번역하냐고 했는데 이런 거 보면 일본 시장은 가능할지도???

옛날에 침펄토론 일어 자막 달았을 때도 꽤나 호평이었기도 하고

닉네임침

24.08.13

외국인이면 침소리 감성을 느끼기 힘들것 같은데 재밌다니 신기하네요

침무려

24.08.13

생각해보면 어법도 비슷해서 먹힐 만도 하겠네요

심지어 요아소비랑 인터뷰도 했다고~

하깨팔이

24.08.13

영어는 힘들지만 일본어는 감성이 괜찮을 것 같기도 하네요. 삼국지나 만화 얘기도 그렇고 언어적으로 한자 들어간 말도 많이 하니까 ㅋㅋ

여러 소재를 다뤄서 골라볼 수 있다는 게 회화 공부에 확실히 강점이긴 하겠어요. 침소리나 섕짜증 같은 발음 말장난만 빼면 ㅋㅋ

우지님처럼 케이팝스타 초대석은 영어도 좋지만 일어가 오히려 접근성 좋을지도 모르겠어요. 콘서트 설명회도 재밌어 할 거 같고.

카오폴리스의침순이

24.08.14

ㅋㅋㅋㅋㅋ놀랍게도 저 유튜버분은 한국인입니다...!

무로돌아감

24.08.14

번역 난이도

삐궷츢, 삐개삐갯피캐츄..

통천식

24.08.14

웅취 어떻게 번역하나 궁금

😊침착맨 전체글