영어로 된 노래가사 한국어로 해석해보기
4
23.08.19
·
조회 850

요새나 옛날이나 영어반틈, 한국어 반틈인 가사들이 많습니다.
최근 뉴진스 노래 중 ETA를 듣게 되었는데, 이게 무슨 뜻인가 싶어 검색하다가 ‘이걸 침착맨님이 하면 정말 재밌게 잘 살릴 수 있을거 같은데?’ 싶어 적어봅니다
워쳐이티에 워쳐이티에~
= 도착예정시간이 언제니? 도착예정시간이 언제니?
그리고 르세라핌 노래 중 이브 프시케 어쩌구저쩌구 있는데
수능 금지곡해도 될정도로 중독성이 있네요
암어 메스메스메스메스메스메스
= 나는 엉망진창엉망진창엉망진창…
이걸 침착맨이 하면 재밌겠다 이말이잖슴~~~
댓글
안산식이름
23.08.19
이프 프시케는 그냥하면 좀 그러니깐 나는 오락까락끼리까락으로 하죠ㅋㅋㅋ
Ornithopter
23.08.19
번안해서 김이나 작사가님한테 불러드리면 어떨까요
📣방송 해줘요 전체글
바야흐로 헬창의 시대에 걸맞는 게임
원피스 최악의 아버지 이상형 월드컵
2
다이나믹 듀오 초대석 with 전무님
1
조나단파트리샤 남매 합방
2
그램으로 노노그램 해주세요
술방송중 옥냥이님 멘트..
1
삼국지 여행
FISH OR BEEEEEEEF!!!!!
2
오토튠 키고 공포게임 해줘요
침옥래방 기원~!
넷플릭스 애니메이션 <바키 시리즈> 스포감상회
3
레데리 마무리 해주세요 흑흑
8
빵빵이 작가님 초대석 해주세요~~
사과몽에게 버튜버 배우기
18
궁둥구멍근 증후군 쾌유를 기원하며
잠봉 짬뽕 쿡방
1
아버지의 원수 갚는 아들
쿡방) 탕후루 만들기 해줘요
3
밴티지마스터택틱스 해주세요
웹툰 파견체 감상회 해줘요!