용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

영어로 된 노래가사 한국어로 해석해보기

감사하다고맙다
23.08.19
·
조회 817

요새나 옛날이나 영어반틈, 한국어 반틈인 가사들이 많습니다.

최근 뉴진스 노래 중 ETA를 듣게 되었는데, 이게 무슨 뜻인가 싶어 검색하다가 ‘이걸 침착맨님이 하면 정말 재밌게 잘 살릴 수 있을거 같은데?’ 싶어 적어봅니다

 

워쳐이티에 워쳐이티에~

= 도착예정시간이 언제니? 도착예정시간이 언제니?

 

그리고 르세라핌 노래 중 이브 프시케 어쩌구저쩌구 있는데

수능 금지곡해도 될정도로 중독성이 있네요

암어 메스메스메스메스메스메스

= 나는 엉망진창엉망진창엉망진창…

 

이걸 침착맨이 하면 재밌겠다 이말이잖슴~~~

댓글
안산식이름
23.08.19
이프 프시케는 그냥하면 좀 그러니깐 나는 오락까락끼리까락으로 하죠ㅋㅋㅋ
Ornithopter
23.08.19
번안해서 김이나 작사가님한테 불러드리면 어떨까요

📣방송 해줘요 전체글

오이탕후루 먹방 해주세요 2
개인컨텐츠
둥글둥글
·
조회수 1031
·
23.08.20
현재글 영어로 된 노래가사 한국어로 해석해보기 2
개인컨텐츠
감사하다고맙다
·
조회수 818
·
23.08.19
두사람
개인컨텐츠
goeewu
·
조회수 539
·
23.08.17
킹데리아 오늘 한정출시되는 버거 2종 5
개인컨텐츠
주펄놈
·
조회수 986
·
23.08.17
삼국지 인물 수염과 mbti가 관련있다는 논문 2
개인컨텐츠
nhmrdx
·
조회수 673
·
23.08.13
침하하 소원의돌 읽기 한번 해주시는게 제 소원입니다. 1
개인컨텐츠
두껍착맨
·
조회수 625
·
23.08.11
무뚝뚝 감자칩 먹어주세요 J•B 7
개인컨텐츠
흉추올려어깨내려
·
조회수 1173
·
23.08.09
이토준지 매니악(넷플릭스) 스포감상회 해주세요 3
개인컨텐츠
엽기떡볶이
·
조회수 1497
·
23.08.08
유머게시판 둘러보기 해주세열
개인컨텐츠
갓철iD
·
조회수 541
·
23.08.08
침수자들과 함께 편집 비하인드 알아보기
개인컨텐츠
지나가던말머리
·
조회수 685
·
23.08.07
뉴진스에게 컴다운맨 티 전달하기 8
개인컨텐츠
Infinity
·
조회수 1157
·
23.08.07
얍얍님처럼 버튜버 캐릭터 만들어주세요 2
개인컨텐츠
태완씨족차맞고쓰러진침착맨
·
조회수 1307
·
23.08.07
레데리 인물 월드컵 해주셈 1
개인컨텐츠
chadoljjambbo
·
조회수 554
·
23.08.05
피키 블라인더스 스포 감상회 (설명회) 4
개인컨텐츠
에이롯드
·
조회수 559
·
23.08.04
침착맨수호전을 해주시옵소서
개인컨텐츠
반물질국밥
·
조회수 548
·
23.08.04
군대 얘기해주세요오오옹 1
개인컨텐츠
족발이랑삼겹살
·
조회수 544
·
23.08.03
옥냥이 스포감상회
개인컨텐츠
93rfkq
·
조회수 661
·
23.08.03
Takis 먹방 1
개인컨텐츠
무한으로즐겨요
·
조회수 572
·
23.08.02
가장 열받는 민원전화 이상형월드컵
개인컨텐츠
Gun03165
·
조회수 694
·
23.08.01
왜 초한지는 삼국지 보다 인기가 없는가? 1
개인컨텐츠
jac
·
조회수 598
·
23.07.31