인기글
전체글
나라
행정실
이벤트
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문
📣방송 해줘요

영어로 된 노래가사 한국어로 해석해보기

개인컨텐츠
감사하다고맙다
23.08.19
·
조회 819

요새나 옛날이나 영어반틈, 한국어 반틈인 가사들이 많습니다.

최근 뉴진스 노래 중 ETA를 듣게 되었는데, 이게 무슨 뜻인가 싶어 검색하다가 ‘이걸 침착맨님이 하면 정말 재밌게 잘 살릴 수 있을거 같은데?’ 싶어 적어봅니다

 

워쳐이티에 워쳐이티에~

= 도착예정시간이 언제니? 도착예정시간이 언제니?

 

그리고 르세라핌 노래 중 이브 프시케 어쩌구저쩌구 있는데

수능 금지곡해도 될정도로 중독성이 있네요

암어 메스메스메스메스메스메스

= 나는 엉망진창엉망진창엉망진창…

 

이걸 침착맨이 하면 재밌겠다 이말이잖슴~~~

이전글
목록
댓글
안산식이름
23.08.19
이프 프시케는 그냥하면 좀 그러니깐 나는 오락까락끼리까락으로 하죠ㅋㅋㅋ
Ornithopter
23.08.19
번안해서 김이나 작사가님한테 불러드리면 어떨까요
목록

📣방송 해줘요 전체글

넷플릭스 리뷰 2
개인컨텐츠
침착넨
·
조회수 69
·
7시간전
누가 범인일까 따라해주세요 1
개인컨텐츠
역대최상
·
조회수 101
·
7시간전
유부남된 룩삼 초대석 해주세요 1
합방
르세모핌
·
조회수 93
·
8시간전
매직크래프트 해주세요 1일차
개인컨텐츠
은평구젊은이
·
조회수 55
·
12시간전
진격거 같이보기 3
개인컨텐츠
Parallell
·
조회수 143
·
16시간전
테론남 or 에겐남 테스트 해주세요 5
개인컨텐츠
klo
·
조회수 255
·
22시간전
F1 해설가 윤재수님 초대해주세요 3
합방
총호사마의
·
조회수 102
·
1일전
[The Precinct] 1980년대 무소불위 권력의 경찰이 되어 갱단 소탕 하는 게임
게임
옾월량
·
조회수 87
·
1일전
뒷발게 한다고 뭐라 안할게~
게임
슬라임박사
·
조회수 114
·
1일전
GTA5 인생모드 스트리머서버 <콩밥특별시> 신청&플레이 해주세요
게임
독깨팔은살아있다
·
조회수 218
·
1일전
엽떡 먹방 해주세요!! 5
개인컨텐츠
침착맨날
·
조회수 204
·
2일전
궤도와 함께하는 `수면의 과학' 해주세요.
합방
밝은총
·
조회수 168
·
2일전
호피족의 카치나 인형 종류 알아보기 해주세요 2
개인컨텐츠
꾸덕이
·
조회수 153
·
2일전
배도라지 멤버들과 엘든링 신작해주세요! 9
게임
|병거니우스|
·
조회수 309
·
2일전
침래방 해주시면 안돼요?
개인컨텐츠
침착맨채팅부검
·
조회수 79
·
2일전
영화 ‘승부’ 스포감상회 해주세요
개인컨텐츠
ILLIT민주
·
조회수 77
·
2일전
팝업 시즌3 해줘요
기타
길고양이의조언
·
조회수 81
·
2일전
코쿤님 초대석 해줘영
개인컨텐츠
아조씨사랑해요
·
조회수 107
·
3일전
회복탄력성 김주환 교수님 초대석 해주세용 2
합방
인생한번인데
·
조회수 129
·
3일전
주우재 - ‘너에게 닿기를’ 알아보기(감상회?) 해주세요 2
개인컨텐츠
AMZN몰빵
·
조회수 145
·
3일전
1 2 3 4 5