디르 앙 그레이 DIR EN GREY - MARMALADE CHAINSAW

壁一面にまいた正義面したお前は Monkey
카베이치멘마이타세이기멘시타오마에와 Monkey
벽 일면에 감긴 정의를 향한 너는 Monkey

One Twelve Two Eleven Three Ten Four Nine Death Thirteen

口先だけの奴らを彈け
쿠치사키다케노야츠라노하지케
말 뿐인 녀석들을 날려버려

俺はイッチャッテますか? 世間樣は喜んでますか?
오레와잇챳테마스카? 세켄사마와요로콘데마스카?
나는 가고 있습니까? 여러분은 즐겁습니까?

Suck suck suck'em all till the end mine death thirteen

實現された手首が疼く　Ain't fuckin' around
지츠겐사레타테쿠비가우즈쿠 Ain't fuckin' around
실현된 손목이 욱신거린다 Ain't fuckin' around

Mouth to Mouth

産聲は聞こえない處刑台を見下ろしてる Honey
우부고에와키코에나이쇼케이다이오미오로시테루 Honey
갓난아이의 첫 울음소리는 들리지 않는 처형대를 내려보고 있어 Honey

冷藏庫に押し込められてるのは犧牲の花
레이조우코니오시코메라레테루노와기세이노하나
냉장고에 쑤셔넣은 것은 희생의 꽃

絶贊された Serial Horror Show
젯산사레타 Serial Horror Show
절찬받은 Serial Horror Show

Nobody's hell like mine

踊る君は Majestic Baby
오도루키미와 Majestic Baby
춤추는 너는 Majestic Baby

オレンジ仕掛けの Thirteen
오렌지시카케노 Thirteen
오렌지 장치의 Thirteen

Nobody's hell like mine

叫ぶ君は Majestic Baby
사케부키미와 Majestic Baby
소리지르는 너는 Majestic Baby

時計仕掛けの Dead Thirteen
토케이시카케노 Dead Thirteen
시계 장치의 Dead Thirteen

遊びましょう Chainsaw で
아소비마쇼우 Chainsaw데
놀아봅시다 Chainsaw로

SUCK ME

素直に生きてるのが長所で短所はございません
스나오니이키테루노가쵸우쇼데탄쇼와고자이마센
솔직하게 사는게 장점으로 단점이 아닙니다.

One Twelve Two Eleven Three Ten Four Nine Death Thirteen

叫び出したお前を彈け
사케비다시타오마에라오하지케
소리지르기 시작한 너를 날려버려

俺はイッチャッテますか? 世間樣は喜んでますか?
오레와잇챳테마스카? 세켄사마와로요콘데마스카?
나는 가고 있습니까? 여러분은 즐겁습니까?

Suck suck suck'em all till the end mine death thirteen

實現された手首が疼く　Ain't fuckin' around
지츠겐사레타테쿠비가우즈쿠 Ain't fuckin' around
실현된 손목이 욱신거린다 Ain't fuckin' around

Nobody's hell like mine

踊る君は Majestic Baby
오도루키미와 Majestic Baby
춤추는 너는 Majestic Baby

オレンジ仕掛けの Thirteen
오렌지시카케노 Thirteen
오렌지 장치의 Thirteen

Nobody's hell like mine

叫ぶ君は Majestic Baby
사케부키미와 Majestic Baby
소리지르는 너는 Majestic Baby

時計仕掛けの Dead Thirteen
토케이시카케노 Dead Thirteen
시계 장치의 Dead Thirteen

Nobody's hell like mine

Nobody's hell like mine

叫ぶ君は Majestic Baby
사케부키미와 Majestic Baby
소리지르는 너는 Majestic Baby

時計仕掛けの Dead Thirteen
토케이시카케노 Dead Thirteen
시계 장치의 Dead Thirteen

MARMALADE CHAINSAW · DIR EN GREY

VULGAR

℗ 2003 FIREWALL DIV.

Released on: 2003-09-10