침착맨
웃음
스포츠
취미
인방
일상(익명)
구쭈
행정실
홈
삼체 읽고 계신 분 있나요???
24.05.13
·
조회 730
삼체 1권 260페이지 무렵까지 읽었습니다만…
게임 삼체가 온라인 멀티플레이어 게임인지 오프라인 싱글플레이어 게임인지 너무 모호하게 드러납니다.
이에 대한 네 가지 가능성이 있는데요.
1. 작가가 의도적으로 모호하게 제시하였다.
2. 번역의 품질이 좋지 않아 알아채지 못한 것이다.
3. 작가가 글을 못썼다.
4. 명확히 드러났으나 독자인 내가 이해하지 못하였다.
어떤 쪽일까요?
다 읽으시거나 읽어가시는 분께 약간의 도움을 구합니다.
댓글
미요시
24.05.13
멀티임
아리끼리꼬리쿠스
24.05.13
후반부에 명확하게 드러나나요??
미요시
24.05.13
네. 나중에 어케된건지 다 알게 되요.
@아리끼리꼬리쿠스
미요시
24.05.13
다시 생각해보니 싱글플레이 일수도 있을거 같음 ㅎㅎ
@미요시
아리끼리꼬리쿠스
24.05.13
모호하게 제시되는 게 어느 부분 맞나보네요.
@미요시
오니솝터
24.05.13
저두 온라인 게임이라고 생각했는데 읽은지가 너무 오래돼서 가물가물 하네요
병건콜링
24.05.13
게임이 멀티인지 싱글인지는 중요한 사항은 아니라고 생각되네요
아리끼리꼬리쿠스
24.05.13
저도 뭔가 그럴 것이라고 생각하는데 한 번 눈에 채이니까 거슬리네요.
빈츠v
24.05.13
상상하는데 거슬리면 계속 읽는데 신경쓰일거같아요
저는 곧 읽을 예정인데 이글을
읽어버렸잖슴~~~~어떡할거임~~~
@아리끼리꼬리쿠스
📖취미 전체글
경제 뉴비를 위한 오늘의 경제뉴스 요약(250409) - 잇코노미
3
3
꾸준히 공부하기 2일차
[주식]개별주식의 실적과 주가 흐름의 관계를 통한 etf 로직의 합리성 확인에 관한 개인의 연구 결과
오늘 영상 보고 기억나 끄적여본, 사회 초년생이 바라봤던 금융시장.
세수 펑크에 빛 바랜 건전재정…나라살림 적자 또 100兆 넘었다
경제 뉴비를 위한 오늘의 경제뉴스 요약(250408) - 잇코노미
7
7
어김없이 돌아온 벚꽃
2
2
벚꽃사진 찍으러 밤 산책
4
4
벚꽃이 돌아왔습니다
꾸준히 공부하기 1일차
침바오 가방이랑 모자를 삼
1
1
연여름 - 부적격자의 차트
이삭토스트는 야돈을 뿌려라.. 뿌려라..
2
2
경제 뉴비를 위한 오늘의 경제뉴스 요약(250407)
17
17
1화맨(4)_북한산 키메라
1화맨(3)_미세스 초밥대통령
1화맨(2)_사라진 열쇠
1화맨(1)_강마폭주
1
1
양치우먼
4
4
올림픽 공원, 우리 동네 탐조
3
3
