영어공부 "take on something" "It offends me."

안녕하세요. 저는 매일 하루에 조금씩 영어 공부를 하는데요.

어떤 표현을 어떤 상황에서 혹은 어느 정도의 의미를 포함해서 사용하는지 아는게 재밌고,

실제로 써먹게 되는데에 도움이 되는 거 같아서

실제로 이런 장면이 포함될 수 밖에 없는 컨텐츠로 공부를 합니다. (캠브릿지 사전 참고 많이 함. 그 외 다른 영문 사전 등등)

제가 알게 된 표현 공유합니다.

영상은 서버 유지비에 부담이 된다고 하셨던것 같아서 링크 드립니다. 듣기평가 한번씩 해보세요.

https://www.instagram.com/p/C2PaevTvxYg/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

✅ take on something

▶ take on에는 다른 뜻도 있지만, 하나의 구(phrase)로 사용될 때 "something에 대한 의견"이라는 뜻을 갖는다.

(Cambridge Dictionary)

💬 We'd love to hear your take on this issue.

이 이슈에 대한 당신의 의견을 듣고 싶습니다.

(Cambridge Dictionary)

💬 He was eager to share his take on the outcome of the recent elections.

그는 최근 선거 결과에 대한 그의 의견을 공유하고 싶어 했다.

💬 What is your take on?

네 의견은 뭐야?

✅ offend

▶ offend는 법률적인 의미로 "범죄를 저지르다"라는 뜻과

- 믿음을 욕되게 하거나

- 상식에 반하는 행동을 겪거나

- 그러면 안 된다고/그런 행동을 할 리가 없다고 믿는 대상의 선을 넘는 무례한 행동이나 말 등으로 인해서 모독감, 모욕감을 느낄 때

"화가 나다/기분이 상하다"라는 뜻을 갖고 있다.

예를 들면,

- 문화적 차이를 이해하지 못하고 하는 무례한 말

- 인종 차별

- 선을 넘는 농담

- 잘못된 고정관념

- 악플, 피드백을 가장한 지나친 조언

- 선동적인 표현이나 광고

- 부적절한 콘텐츠 등

당연히 "angry" 하면서도 보다 더 선을 넘어 누군가를 욕되게 하거나 모독한다고 느껴질 때, 

단순한 angry를 넘어서 나에게/someone에게 문제가 될 소지가 다분히 있어 기분이 나쁠 때 

"It offends me(or someone)."라고 할 수 있다. (기분 많이 나쁜 거임)

✅ conspiracy theory: 음모론