
언어 마케팅 현지화를 위한 채용 진행 중
자막은 GTA5때 찰지게 번역 해줬었으니까 GTA6도 기대함 !
더빙도 해줬으면 좋겠네요.
댓글
DS아빠
07.02
욕 찰지겠네요
사펑 성우들 좋았는데 ㅋㅋ
르세모핌
07.02
현지화는 번역을 한국스럽게 한다는 뜻이라 더빙 아닐거에요 이때까지 해준적도 없고
DS아빠
07.02
앗 그렇군요 아쉽네요
@르세모핌
침느님이병건
7일전
물론 한국어는 나오긴합니다. 미국 거주하시는 한국npc분들이 존재하는 고증이 있어서..
@DS아빠
왜이러세요진짜
7일전
ㅋㅋㅋ마자여 리틀서울가면 한국어하는 npc들 있드라구여 엄청 어눌하게 하긴함 뻬이뻐따올이 요기잉네~
@침느님이병건
거대고양이조아
07.02
더빙도 해줘~~
헤임달
7일전
gta5 번역 너무 찰졌음
웃지마세요
7일전
두근두근
로이스
7일전
베데스다보단 훨씬 나은 락스타
임시휴먼
7일전
이번엔 폰트좀 신경써주길...
졸렬한사마가
7일전
더빙해주면 갓갓갓갓 게임 될텐데
태리야끼
7일전
캬
욱이네반찬가게
7일전
똥범벅베데스다와는 다르다
반의반다이크
7일전
베데스다 같은것들이랑은 격이 다른 락스타
수락산청설모
7일전
기대된다
전체게시글 전체글
한국 덕분에 기분이 좋아진 인디게임 개발자
4
Suchmos "Eye to Eye"
INI Pineapple Juice 한글자막
극적인 표정변화
3
논리적으로 AI설득하기 (몸동작을 곁들인)
1
이번 조유리 초대석은 조속한 자막 제작이 필요해보이네요
23
먹이주기금지.jpg
10
우간덴시스 귀신 꽃무지와 왕사슴벌레
2
전광판에 잡힌 몸매 개쩌는 코스플레이어
7
T머니 vs F머니
남자친구의 친구들에게 맥주를 사준 여자친구
1
아리송한 포켓몬 기술의 세계
15
조유리님 인스타그램 스토리
14
연봉이 300억인 사람도 줍는 물건
티빙에 침둥 업로드 되었어요!!
11
오은영 말문 막히게 만드는 1타 강사
다시 태어나면 지금 와이프랑 결혼하시겠어요?
착맨이횽 여기 언제나온거삼요
2
게임챗에 절어있을수록 잘못 읽는 문장
1
케데헌)조이 빨간약 공개
23