최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

GTA6 현지화에 한국 포함

푸르로닝
07.02
·
조회 4164

언어 마케팅 현지화를 위한 채용 진행 중

 

자막은 GTA5때 찰지게 번역 해줬었으니까 GTA6도 기대함 ! 

 

더빙도 해줬으면 좋겠네요.

댓글
107동최락
07.02
BEST
이런 거 많이 나와줬으면ㅋㅋㅋ
https://resources.chimhaha.net/comment/1751454854093-2mx0i0q4i4x.jpg
DS아빠
07.02
욕 찰지겠네요
사펑 성우들 좋았는데 ㅋㅋ
르세모핌
07.02
현지화는 번역을 한국스럽게 한다는 뜻이라 더빙 아닐거에요 이때까지 해준적도 없고
DS아빠
07.02
앗 그렇군요 아쉽네요
@르세모핌
침느님이병건
07.02
물론 한국어는 나오긴합니다. 미국 거주하시는 한국npc분들이 존재하는 고증이 있어서..
@DS아빠
ㅇㅋㅁㅇㅁㅈ
07.02
ㅋㅋㅋ마자여 리틀서울가면 한국어하는 npc들 있드라구여 엄청 어눌하게 하긴함 뻬이뻐따올이 요기잉네~
@침느님이병건
거대고양이조아
07.02
더빙도 해줘~~
헤임달
07.02
gta5 번역 너무 찰졌음
107동최락
07.02
BEST
이런 거 많이 나와줬으면ㅋㅋㅋ
https://resources.chimhaha.net/comment/1751454854093-2mx0i0q4i4x.jpg
웃지마세요
07.02
두근두근
로이스
07.02
베데스다보단 훨씬 나은 락스타
임시휴먼
07.02
이번엔 폰트좀 신경써주길...
태리야끼
07.02
욱이네반찬가게
07.02
똥범벅베데스다와는 다르다
반의반다이크
07.02
베데스다 같은것들이랑은 격이 다른 락스타
수락산청설모
07.02
기대된다

전체게시글 전체글

아니 무슨 시청자 입대만찬을 시청자가 만들어줘? 10
침착맨
그냥질라
·
조회수 3880
·
07.10
속보) 맛피자 우지 월요일 합방 예정 19
침착맨
봉리1
·
조회수 4631
·
07.10
다음주 스포 28
침착맨
썬더블러프차돌짬뽕진동토템
·
조회수 5674
·
07.10
통천, 곽튜브 픽 떡볶이 먹어주세요.
방송 해줘요
2v2mkq
·
조회수 360
·
07.10
선택지용사 아시는구나!
침착맨
재우주
·
조회수 351
·
07.10
뱅온 2
침착맨
107동최락
·
조회수 435
·
07.10
왕자와그지 2
방송 해줘요
leelateyear
·
조회수 279
·
07.10
곧 출시한다는 디지바이스 보조배터리 4
유머
빠아앙애에오
·
조회수 596
·
07.10
진짜 멘사가 인정한 보드게임 쿼리도 (온라인 가능, 시참 가능) 1
방송 해줘요
무야호침투부수호자
·
조회수 488
·
07.10
갈로아님도 감탄한 사람ㅋㅋㅋ 1
인방
안산식이름
·
조회수 650
·
07.10
OCN 자막 근황 1
유머
어려워서잘풀겠는데요
·
조회수 684
·
07.10
말년씨~ 허영만선생님이 전화하래요~ 1
침착맨
채집맨
·
조회수 659
·
07.10
어제 밤 런닝하다가 쁘사이저 한국 리전폼 마주함!! 5
호들갑
슬라임박사
·
조회수 409
·
07.10
인도, 러시아 출신 아이돌 멤버가 한국인 다됐다고 느낀 순간 ㅋㅋ 2
유머
힝하하
·
조회수 523
·
07.10
T머니: 잔액이 부족합니다 8
유머
4s6z1o
·
조회수 4412
·
07.10
DIO가 좋아하는 덱
취미
카라멜팝콘맛줘
·
조회수 375
·
07.10
방장 허영만샘께 전화드렸나요? 2
침착맨
포커스D곽이쓰
·
조회수 802
·
07.10
특기열 된 홍진호
취미
대종수족발핸드
·
조회수 390
·
07.10
침교동 겟또 2
구쭈 후기
침항아리
·
조회수 510
·
07.10
애기 냄새 난다는 우정잉 12
유머
참착하다맨이야
·
조회수 5666
·
07.10