전체게시글

우무 썰을 잇는 위인님의 우렁비데밥 썰

인방 자유

미야자키끼얏호

06.20

"예쁜 우렁각시가 독에 있던 물로 엉덩이를 씻어서 그 물로 밥을 지어서 차려놨다"

종료 • 5표

우렁이 엉덩이 밥 이야기

ㅁㅊㄱㅇㄴ?

나도 읽어봤다

아드리안마르티네즈

06.20

댓들 중에서>>>

우렁각시의 일본 버전? 이라고 할 수 있는 일본 설화 <하마구리뇨보>라고 있습니다. 하마구리는 대합이란 뜻이고, 뇨보는 마누라, 아내 라는 뜻입니다. 굳이 번역하자면 "대합부인"? "조개부인" 정도 되겠네요. 대합을 잡은 어부가 크기가 너무 작아서 방생해줬는데 그 대합이 여자로 변해서 어부에게 아내로 삼아달라고 하던가 그래요. 그리고 그 여인이 매우 맛있는 요리를 만드는데 된장국이 그렇게 맛있었다고 합니다. 요리를 만들고 있는 걸 절대 보지 말라고 약속까지 받아냈는데 호기심에 어부는 몰래 엿보고 마는데 그 아내가 냄비에 소변을 보고 있더라.........그래서 내쫓았는데 여자는 다시 대합으로 변해서 바다로 돌아갔다..... 뭐 이런 내용이지요. 이게 우렁각시와 연관

우무 썰을 잇는 위인님의 우렁비데밥 썰

전체게시글 전체글