초4인가 초5 때 처음으로 영어학원을 다니기 시작했는데요
젤 처음에 토끼와 거북이 이야기가 담긴 그림 동화책을 주고 영어 문장 해석을 시키는 숙제가 있어서 열심히 풀어갔더랬죠
수준은 당연히 아주 기초적인 문장들이었는데요
학원 교재에서 토끼를 암컷으로 설정했던건지 토끼 입장에서 쓰이는 문장들의 주어가 she로 돼있더라구요
초딩 때는 ‘그녀‘라는 표현이 어색하잖아요? 실생활에 쓰이지도 않고 국어에선 성별 떠나서 3인칭은 전부 ’그‘라고 하는 게 올바른 표현이구요 (아님말고)
그래서 she가 들어가는 문장을 전부 ’그년’이라고 써갔지 머에요
she ran very fast 그년은 매우 빨리 달렸다 she was tired 그년은 힘들었다 뭐 이렇게
해명도 제대로 못하고 선생님한텐 엄중경고 받았던 기억이 나네요
침하하~
댓글
구쭈 나라 전체글
여러분 저 궁금한거있어요
3
이렇게 한번씩 뒤집어주는건 건강한 거라고 생각합니다.
침펄 토론 유입 라이트청자임
16
[필름카메라 살펴보기] 롤라이코드V
직원 이야기가 댓글에 많은 이유 (별 거 아님)
12
새삼 침착맨 원본 다시보기가 편해진게 느껴집니다
1
분명히 뭔가에 씌인 날
1
애완토끼
2
트와이스 쯔위 인스타 업로드 1
한국인 고문하는 법
6
내 인생 이제 어쩌지...
3
일본 워홀 실수 이야기
하고싶은 말 하랬다고 진짜로 아무 말이나 해놓고 소통 안한다고 하진 말았으면 좋겠습니다
38
5월에 읽은 작품들
2
상호작용하는 침착맨과 컨텐츠에 대한 생각
저승에 간 궤도
10년 전 에노시마
15년도 구독자 편집영상, 다시보기 둘 다 보는 입장에서
10
현직농부의 폭행
(저는 솔직히 침원박을 더 많이 봐요)
2