최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

(삼국지) "님 왜 그딴 군주 밑에 있음?"

뚜자서
6일전
·
조회 305
출처 : 본인(번역: 파성넷)

(대충 유비 외교사절로 파견되어 손권한테 큰절 후 착석)

 

 

“님 왜 그딴 군주 밑에 있음? ㅋㅋ”

 

 

 

이적이 동으로 오(吳)에 사신으로 갔는데, 손권이 그의 말재주를 듣고, 거꾸로 말로써 그를 꺾으려 하였다. 이적이 가서는 들어가 절하자, 손권이 말했다.

 

“힘들여 일하면서 무도(無道)한 군주를 섬긴다는 자가 그대요?”

 

- 촉서 이적전

 

 

 

“절 한 번 한 거 가지고 밑에 있다니 너무한 거 아님? ㅋㅋ”

 

 

 

이적이 대답하길

 

“한번 절하고 한번 일어났을 뿐인데 족히 힘들 것은 없습니다.”

 

- 촉서 이적전

 

 

= 무도한 군주는 우리 주군이 아니라 손권 너다

 

 

 

“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅈㅅ”

 

 

이적의 기첩(機捷)이 대개 이같은 부류이니, 손권이 심히 그를 기이하게 여겼다.

 

- 촉서 이적전

 

 

 

수많은 삼국지 속 세치 혀 변설을 통틀어서 임팩트 원탑을 꼽으라면 바로 이적의 이 문답이 아닌가 합니다.

댓글

전체게시글 전체글

근데 침맨 마블 안 본 사람 중에 마블 제일 잘 아는 듯 3
침착맨
둥글둥글
·
조회수 439
·
5일전
법의학자가 진심으로 울었던 사례 22
유머
옾월량
·
조회수 4565
·
5일전
차량 1대가 출입로를 10분간 막은 이유 3
유머
여섯시내고향
·
조회수 504
·
5일전
📸 리즈's 🆂🅴🅻🅵 🅼🅰🅺🅴🆄🅿 🖤 @liz.yeyo
취미
침착한까마구
·
조회수 175
·
5일전
우원박 미친거아니야? 3
취미
길고양이의조언
·
조회수 508
·
5일전
네이버 쇼핑 침착맨 발견 1
침착맨
MOOMIN
·
조회수 379
·
5일전
철학과에게 물어보면 잘 알지 않을까? 1
유머
옾월량
·
조회수 398
·
5일전
행운의 하트 피클 16
유머
맹대곤영감
·
조회수 2331
·
5일전
침둥 주제가 이거였구나 6
침착맨
썬더블러프차돌짬뽕진동토템
·
조회수 755
·
5일전
헌혈 홍보하는 뮤지컬 6
유머
여섯시내고향
·
조회수 3242
·
5일전
7살 소녀가 눈보라를 헤치고 파출소로 온 이유 15
유머
옾월량
·
조회수 3626
·
5일전
서울 vs 수원fc 경기 보면서 느낀 점 6
취미
조금모자라지만착한친구야
·
조회수 191
·
5일전
테라리아 2
침착맨
카메라히어로
·
조회수 386
·
5일전
봄추 오늘 무도 같이보기 할 예정
인방
포테토칩기름맛
·
조회수 172
·
6일전
숯불 돌판 삼겹살 3
유머
여섯시내고향
·
조회수 322
·
6일전
대모산 귀신들린 운동기구ㅎㄷㄷㄷ 1
유머
꼬불이
·
조회수 464
·
6일전
통천 시대를 앞서간 후드티 1
침투부 공유
wlwosl
·
조회수 211
·
6일전
친구가 스벅에서 본 괴이한 케이크 2
유머
국밥부장관
·
조회수 484
·
6일전
치지직 여캠총회(w.새봄추,다주,소풍,서넹,수련수련)
인방
포테토칩기름맛
·
조회수 316
·
6일전
어젯밤에 피트복싱 했는데 용과 같이 잡몹이 되었다 1
유머
햄버거빌런
·
조회수 367
·
6일전