최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

(삼국지) "님 왜 그딴 군주 밑에 있음?"

뚜자서
5일전
·
조회 270
출처 : 본인(번역: 파성넷)

(대충 유비 외교사절로 파견되어 손권한테 큰절 후 착석)

 

 

“님 왜 그딴 군주 밑에 있음? ㅋㅋ”

 

 

 

이적이 동으로 오(吳)에 사신으로 갔는데, 손권이 그의 말재주를 듣고, 거꾸로 말로써 그를 꺾으려 하였다. 이적이 가서는 들어가 절하자, 손권이 말했다.

 

“힘들여 일하면서 무도(無道)한 군주를 섬긴다는 자가 그대요?”

 

- 촉서 이적전

 

 

 

“절 한 번 한 거 가지고 밑에 있다니 너무한 거 아님? ㅋㅋ”

 

 

 

이적이 대답하길

 

“한번 절하고 한번 일어났을 뿐인데 족히 힘들 것은 없습니다.”

 

- 촉서 이적전

 

 

= 무도한 군주는 우리 주군이 아니라 손권 너다

 

 

 

“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅈㅅ”

 

 

이적의 기첩(機捷)이 대개 이같은 부류이니, 손권이 심히 그를 기이하게 여겼다.

 

- 촉서 이적전

 

 

 

수많은 삼국지 속 세치 혀 변설을 통틀어서 임팩트 원탑을 꼽으라면 바로 이적의 이 문답이 아닌가 합니다.

댓글

전체게시글 전체글

여자친구는 칼든강도 제조기 1
앗! 나의 실수!
배고픈 가룡
·
조회수 177
·
1일전
밥경찰 콩밥특별시 첫날 2
인방
포테토칩기름맛
·
조회수 137
·
1일전
근본 샤이니 23
침착맨
배게나라수호신
·
조회수 4176
·
1일전
무료이용권 해지 1
유머
누를황
·
조회수 236
·
1일전
기숙사 호실 잘못 찾아간 썰
앗! 나의 실수!
가망이없는 노초
·
조회수 97
·
1일전
엔믹스 라이브 진행중!! 설윤 배이 심도있는 토론
취미
Swing
·
조회수 145
·
1일전
화장실에 갇혀본 적이 있으신가요?
앗! 나의 실수!
배고픈 관녕
·
조회수 123
·
1일전
나 성인인데 22살인데 나 주량 쎈거냐? 1
유머
여섯시내고향
·
조회수 371
·
1일전
아플때 먹는 왕육회밥 4
취미
고추사냥
·
조회수 130
·
1일전
지난 일요일에 있었던 사소한 실수
앗! 나의 실수!
초조한 문추
·
조회수 102
·
1일전
오랜만에 러닝했어요! 2
취미
침절한금자씨
·
조회수 87
·
1일전
침착맨 이 짤 영상은 어디서 볼 수 있나요? 1
침투부 공유
전소민
·
조회수 124
·
1일전
공소시효는 지났겠지? 화장실이었다... 1
앗! 나의 실수!
행복한 이락
·
조회수 215
·
1일전
경제 뉴비를 위한 오늘의 경제뉴스 요약(250527) - 잇코노미 6
취미
이병건치이병헌
·
조회수 117
·
1일전
바지에 '똥' 싼 이야기 41
앗! 나의 실수!
침착한 간옹
·
조회수 2565
·
1일전
마인크래프트 컨버스
호들갑
따봉바덕아고마워
·
조회수 64
·
1일전
여름이었다. (수치심과 자괴감 가득한..)
앗! 나의 실수!
하남자인 송금생
·
조회수 151
·
1일전
손주 이름까지 생각했던 그날의 무궁화호
앗! 나의 실수!
줄건주는 윤해
·
조회수 111
·
1일전
저는 실수를 당했습니다.
앗! 나의 실수!
온화한 종리비
·
조회수 128
·
1일전
자기 자신을 정~~~~말로 좋아하는 분이 또 나타났네요
호들갑
사과키위
·
조회수 114
·
1일전