최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

(삼국지) "님 왜 그딴 군주 밑에 있음?"

뚜자서
05.23
·
조회 662
출처 : 본인(번역: 파성넷)

(대충 유비 외교사절로 파견되어 손권한테 큰절 후 착석)

 

 

“님 왜 그딴 군주 밑에 있음? ㅋㅋ”

 

 

 

이적이 동으로 오(吳)에 사신으로 갔는데, 손권이 그의 말재주를 듣고, 거꾸로 말로써 그를 꺾으려 하였다. 이적이 가서는 들어가 절하자, 손권이 말했다.

 

“힘들여 일하면서 무도(無道)한 군주를 섬긴다는 자가 그대요?”

 

- 촉서 이적전

 

 

 

“절 한 번 한 거 가지고 밑에 있다니 너무한 거 아님? ㅋㅋ”

 

 

 

이적이 대답하길

 

“한번 절하고 한번 일어났을 뿐인데 족히 힘들 것은 없습니다.”

 

- 촉서 이적전

 

 

= 무도한 군주는 우리 주군이 아니라 손권 너다

 

 

 

“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅈㅅ”

 

 

이적의 기첩(機捷)이 대개 이같은 부류이니, 손권이 심히 그를 기이하게 여겼다.

 

- 촉서 이적전

 

 

 

수많은 삼국지 속 세치 혀 변설을 통틀어서 임팩트 원탑을 꼽으라면 바로 이적의 이 문답이 아닌가 합니다.

댓글

전체게시글 전체글

경제 뉴비를 위한 오늘의 경제뉴스 요약(250606) - 잇코노미 5
취미
이병건치이병헌
·
조회수 747
·
06.06
저 모한우 간호사분 rp가 통천맞죠 ? ㅋㅋㅋㅋ
침착맨
병건바이오
·
조회수 1479
·
06.06
오늘은 돼지갈비 수육을 만들어 먹었어요 1
취미
평민콩탄맨
·
조회수 538
·
06.06
오늘 방송 행방 2
침투부 공유
침바타
·
조회수 950
·
06.06
역시 RP따윈 필요없음 1
침착맨
카르투슈
·
조회수 1131
·
06.06
침투부 자막 검색 업그레이드 - 대충 설명해도 영상 찾아주는 검색 서비스 7
침투부 공유
iibdoh
·
조회수 3240
·
06.06
와 손종수 ems로 거의 1억 모았네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7
침착맨
빠아앙애에오
·
조회수 6292
·
06.06
갓청자를 찾습니다 2
침투부 공유
이말니연
·
조회수 738
·
06.06
카드 배송 빠르네유
침착맨
파워터프병건
·
조회수 854
·
06.06
결혼식먹짱맨 1
취미
고추사냥
·
조회수 705
·
06.06
이거 방장인가요? 3
유머
안테나만져
·
조회수 1090
·
06.06
고추 엔젤링이라고 하면 뭐가떠올라??
침착맨
또국지또노그램
·
조회수 908
·
06.06
이거 완전 개방장을 위한 메뉴잖슴~ 1
침착맨
이말니연
·
조회수 857
·
06.06
침투부 자막 검색 업그레이드 - 대충 설명해도 영상 찾아주는 검색 서비스 1
취미
iibdoh
·
조회수 567
·
06.06
콩밥 첫날이랑 오늘 같이한분들 방송명이뭐에욥? 2
침착맨
침모시샬라매
·
조회수 1570
·
06.06
쉬는 날이라 장봤습니다ᒄ₍⁽ˆ⁰ˆ⁾₎ᒃ♪♬ 4
취미
hoho2
·
조회수 772
·
06.06
방장님 진짜 「경고」 합.니.다..
침착맨
진류고슴도치전위
·
조회수 927
·
06.06
술자리 파하고 콩밥한데서 치지직 들어갔더니…
침착맨
침투부전문시청팀사원
·
조회수 1117
·
06.06
치료해드리겠습니다가 원래 웃긴 말이야? 1
침착맨
그냥질라
·
조회수 1048
·
06.06
연쇄치료마 미치겠네진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1
침착맨
빠아앙애에오
·
조회수 928
·
06.06