최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

일본여행시 표현관련 질문

폰노이만
05.23
·
조회 334
  1. 젓가락 달라 할 때 ‘오하시 쿠다사이’랑 ‘와리바시 쿠다사이’랑 뭐가 더 맞는 표현일까요? 둘의 차이를 잘 모르겠어요.
  2. 체인소맨에서 마키마가 나마비루를 나마라고 하길래 여행가서 똑같이 나마라고 하니 알아주시긴 하던데, 그 어감의 차이를 모르겠네요. 그냥 줄임말인 뿐이겠죠?
태그 :
#일본어
#여행표현
댓글
웅취한교동
05.23
1. 오하시는 그냥 젓가락이고 와리바시는 나무젓가락이에요(와루(가르다)+하시)!
2. 넹 나마비루, 나마 둘다 됩니다
폰노이만 글쓴이
05.23
넷플릭스 미친맛집에 시즌2 1화에서 마츠시게씨가 와리바시라고 하길래 뭔가 싶어서 질문올렸어요. 확실히 가르는 젓가락이면 나무젓가락일 수밖에 없네요.
침착한조자룡
05.23
生ビ-ル
나마비루=생맥주
나마=생 비-루=맥주
입니동
알잘딸꾹질
05.23
와리바시.. 라고 표현하는 건 좀 그럴것 같아요. 외국인이라 괜찮다고 하겠지만
마크국수
5일전
반갑읍니다 고향사람
나마구다사이는
보통 한국의 아재들도 외치곤합니다
여기 쌩한잔주세요 또는 호프한잔주세요

전체게시글 전체글

맞춤법보다 다른걸 우선으로 생각한 초딩 8
유머
의중아중이니아니오
·
조회수 556
·
6일전
돌고래아저씨, 켄드릭 라마 공개 저격 17
유머
내아를아두
·
조회수 5461
·
6일전
오늘 8시 승빠 요리할래 게스트에 다주 추가 5
인방
짱갈래종수짱
·
조회수 452
·
6일전
애완동물의 종류에 따라 달라지는 집안 분위기 3
유머
4s6z1o
·
조회수 489
·
6일전
전무님 이거 뭐에요? 2
유머
침크빈
·
조회수 473
·
6일전
포토이즘 위드 아이유!
취미
이지금은동
·
조회수 216
·
6일전
아 넘어졌잔슴~
호들갑
마크국수
·
조회수 185
·
6일전
침투부는 생구 바이럴인가? 33
침착맨
AMZN몰빵
·
조회수 4848
·
6일전
우원박의 행복한 얼굴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (+장원영님) 27
취미
지떨코
·
조회수 5481
·
6일전
착맨이형이 와신상담의 대명사로 몇번 '도쿠가와 이에야스'를 자주 언급하는데 혹시 그 배경은 뭘까요?? 6
침착맨
곤충채집소년
·
조회수 411
·
6일전
미임파8 아이맥스 현장 사진 멋있네요 1
취미
이지금은동
·
조회수 183
·
6일전
진짜로 불건전한 굿즈 를! 들킬까봐 노심초사한 나 5
유머
cbwjwp
·
조회수 545
·
6일전
프랑스에서 니 빠뜨롱 나와 시전한 유튜버 1
유머
웅취한교동
·
조회수 566
·
6일전
심심해서 대두를 심어봤습니다 4
취미
두부장사
·
조회수 261
·
6일전
돌신발 1
호들갑
따봉바덕아고마워
·
조회수 206
·
6일전
내가 대통령이 되서 경제 정책을 짠다면? ’나라살림게임‘ 11
방송 해줘요
프로메가
·
조회수 410
·
6일전
젠틀몬스터 기계팔 카리나 3
취미
이지금은동
·
조회수 447
·
6일전
[자컨]프나 웃긴 채널 낋여 옴 많관부 1
취미
송하영929
·
조회수 212
·
6일전
일본 신칸센 승객사이에서 유명한 아이스크림 9
유머
옾월량
·
조회수 3990
·
6일전
할머니가 그리워서 우는 고양이 3
유머
옾월량
·
조회수 488
·
6일전