최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

일본여행시 표현관련 질문

폰노이만
05.23
·
조회 653
  1. 젓가락 달라 할 때 ‘오하시 쿠다사이’랑 ‘와리바시 쿠다사이’랑 뭐가 더 맞는 표현일까요? 둘의 차이를 잘 모르겠어요.
  2. 체인소맨에서 마키마가 나마비루를 나마라고 하길래 여행가서 똑같이 나마라고 하니 알아주시긴 하던데, 그 어감의 차이를 모르겠네요. 그냥 줄임말인 뿐이겠죠?
태그 :
#일본어
#여행표현
댓글
웅취한교동
05.23
1. 오하시는 그냥 젓가락이고 와리바시는 나무젓가락이에요(와루(가르다)+하시)!
2. 넹 나마비루, 나마 둘다 됩니다
폰노이만 글쓴이
05.23
넷플릭스 미친맛집에 시즌2 1화에서 마츠시게씨가 와리바시라고 하길래 뭔가 싶어서 질문올렸어요. 확실히 가르는 젓가락이면 나무젓가락일 수밖에 없네요.
미까사
05.23
生ビ-ル
나마비루=생맥주
나마=생 비-루=맥주
입니동
알잘딸꾹질
05.23
와리바시.. 라고 표현하는 건 좀 그럴것 같아요. 외국인이라 괜찮다고 하겠지만
마크국수
05.27
반갑읍니다 고향사람
나마구다사이는
보통 한국의 아재들도 외치곤합니다
여기 쌩한잔주세요 또는 호프한잔주세요

전체게시글 전체글

신분증 좀 보여주시겠어요? 13
앗! 나의 실수!
졸렬한 공순
·
조회수 4488
·
05.27
미라클 그림 공부 7일차
취미
맛좋은햄
·
조회수 577
·
05.27
성회님 x 지린썰
침투부 공유
헤어빠질결심
·
조회수 503
·
05.27
소탐대실
앗! 나의 실수!
뇌절하는 장예
·
조회수 523
·
05.27
아기들이 우는 이유 14
유머
라노llano
·
조회수 4521
·
05.27
Bad Guys!!!
유머
무플방지위원회수석연구원
·
조회수 530
·
05.27
근데 요즘 왜 영상 틀때 광고가 안나오죠?? 저만 그런가요 4
침착맨
아티카
·
조회수 909
·
05.27
직장인 기력 등급.jpg 12
유머
바이코딘
·
조회수 1094
·
05.27
경마에 2천만원 꼴아박은 일본 개그맨 결과.jpg 2
유머
바이코딘
·
조회수 929
·
05.27
강남 : 와이프 이상화는 내 생각과 많이 달랐다 10
유머
바이코딘
·
조회수 4211
·
05.27
흑백으로 본 한강공원. 1
취미
풍경아조씨
·
조회수 577
·
05.27
80년대생 아주머니들이 주로 썼다는 말투 2
유머
바이코딘
·
조회수 954
·
05.27
AI) 침착맨이 쏘아올린 작은 공(아님)
침착맨
하스펄
·
조회수 589
·
05.27
낯뜨거운 중학생 시절의 초상 1
앗! 나의 실수!
평화로운 이의
·
조회수 560
·
05.27
"신병교육대 수료식에 온 사단장을 흠뻑 젖게 만든 사건에 대하여" 9
앗! 나의 실수!
관통한 나헌
·
조회수 3841
·
05.27
우재씨 이건 어때요? 1
팬아트
삐뀄측
·
조회수 534
·
05.27
@모험가이야기@ 굳이 지혜 스텟을 키워도... 1
취미
무플방지위원회수석연구원
·
조회수 652
·
05.27
대학원에 갔습니다. 2
앗! 나의 실수!
부유한 적원
·
조회수 571
·
05.27
사내 메신저로 "점심 머먹??" 보냈는데 13
앗! 나의 실수!
하여자인 공손찬
·
조회수 4639
·
05.27
아이유 멜론 매거진 꽃갈피 셋 재킷 촬영 비하인드 사진
취미
이지금은동
·
조회수 458
·
05.27