최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

일본여행시 표현관련 질문

폰노이만
05.23
·
조회 734
  1. 젓가락 달라 할 때 ‘오하시 쿠다사이’랑 ‘와리바시 쿠다사이’랑 뭐가 더 맞는 표현일까요? 둘의 차이를 잘 모르겠어요.
  2. 체인소맨에서 마키마가 나마비루를 나마라고 하길래 여행가서 똑같이 나마라고 하니 알아주시긴 하던데, 그 어감의 차이를 모르겠네요. 그냥 줄임말인 뿐이겠죠?
태그 :
#일본어
#여행표현
댓글
웅취한교동
05.23
1. 오하시는 그냥 젓가락이고 와리바시는 나무젓가락이에요(와루(가르다)+하시)!
2. 넹 나마비루, 나마 둘다 됩니다
폰노이만 글쓴이
05.23
넷플릭스 미친맛집에 시즌2 1화에서 마츠시게씨가 와리바시라고 하길래 뭔가 싶어서 질문올렸어요. 확실히 가르는 젓가락이면 나무젓가락일 수밖에 없네요.
미까사
05.23
生ビ-ル
나마비루=생맥주
나마=생 비-루=맥주
입니동
알잘딸꾹질
05.23
와리바시.. 라고 표현하는 건 좀 그럴것 같아요. 외국인이라 괜찮다고 하겠지만
마크국수
05.27
반갑읍니다 고향사람
나마구다사이는
보통 한국의 아재들도 외치곤합니다
여기 쌩한잔주세요 또는 호프한잔주세요

전체게시글 전체글

종수씨 1
침착맨
잡덕맨
·
조회수 552
·
06.02
그기간이 다가오면 힘들어하는 아이돌들 2
취미
Swing
·
조회수 719
·
06.02
태계일주 4 초대석 해주세요 🫡 2
방송 해줘요
크으은곰
·
조회수 673
·
06.02
수요일에 콩밥 또 한다고 하셨나요?? 3
침착맨
인천의전사독
·
조회수 1173
·
06.02
맞는것이 좋다는 도M추와의 추억 15
침착맨
에드몽
·
조회수 4483
·
06.02
콩밥 재밌었어요 ㅇㅅㅇ 1
침착맨
fidvrv
·
조회수 730
·
06.02
방장님 고등어 좋아하시는거 같은데 2
침착맨
처인구
·
조회수 608
·
06.02
후추가 정상일거야... 정상이어야만 하고.. 6
침착맨
흥민바라기
·
조회수 1296
·
06.02
오늘 영상 저만 누런느낌인가요 1
침착맨
또국지또노그램
·
조회수 929
·
06.02
손징어게임 진짜 한번 보고싶긴 하다
침착맨
107동최락
·
조회수 497
·
06.02
이 사람은 악놀 때부터 변한거 없음 ㅋㅋㅋㅋ
침착맨
중앙선침범
·
조회수 760
·
06.02
오늘 겁나 재밌잖슴~ 1
침착맨
에드몽
·
조회수 688
·
06.02
오늘 다시보기부터 해당인가요? 8
침착맨
블랭낐먼
·
조회수 1387
·
06.02
침착맨 첫 인생서버 소감
침착맨
라니스푼
·
조회수 967
·
06.02
초콜렛 피클 먹어 주세요
방송 해줘요
둥글둥글
·
조회수 590
·
06.02
IT컴퓨터 고수님들, 제꺼 윈도우11 안된대요 11
취미
포커스D곽이쓰
·
조회수 717
·
06.02
어째서 생구가 A냐!! 생구 챙겨라!! 2
호들갑
스즈메의문도단속
·
조회수 447
·
06.02
대 종 수 6
침착맨
이병건빵스프
·
조회수 3172
·
06.02
와 진짜 콩밥특별시 다양하게 봤다고 생각했는데 1
침착맨
감나라베개나라
·
조회수 1230
·
06.02
이제 종수도 아니잖아 ㅋㅋㅋㅋ 2
침착맨
알잘딸꾹질
·
조회수 903
·
06.02