최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

일본여행시 표현관련 질문

폰노이만
05.23
·
조회 774
  1. 젓가락 달라 할 때 ‘오하시 쿠다사이’랑 ‘와리바시 쿠다사이’랑 뭐가 더 맞는 표현일까요? 둘의 차이를 잘 모르겠어요.
  2. 체인소맨에서 마키마가 나마비루를 나마라고 하길래 여행가서 똑같이 나마라고 하니 알아주시긴 하던데, 그 어감의 차이를 모르겠네요. 그냥 줄임말인 뿐이겠죠?
태그 :
#일본어
#여행표현
댓글
웅취한교동
05.23
1. 오하시는 그냥 젓가락이고 와리바시는 나무젓가락이에요(와루(가르다)+하시)!
2. 넹 나마비루, 나마 둘다 됩니다
폰노이만 글쓴이
05.23
넷플릭스 미친맛집에 시즌2 1화에서 마츠시게씨가 와리바시라고 하길래 뭔가 싶어서 질문올렸어요. 확실히 가르는 젓가락이면 나무젓가락일 수밖에 없네요.
미까사
05.23
生ビ-ル
나마비루=생맥주
나마=생 비-루=맥주
입니동
알잘딸꾹질
05.23
와리바시.. 라고 표현하는 건 좀 그럴것 같아요. 외국인이라 괜찮다고 하겠지만
마크국수
05.27
반갑읍니다 고향사람
나마구다사이는
보통 한국의 아재들도 외치곤합니다
여기 쌩한잔주세요 또는 호프한잔주세요

전체게시글 전체글

나들이에 이렇게 찍으면서 놉니다 4
취미
풍경아조씨
·
조회수 617
·
06.07
세네갈 여자들의 싸움 방식 8
유머
라노llano
·
조회수 4306
·
06.07
월량이형 오늘 채팅 사칭이라네요. 9
침착맨
옾월량
·
조회수 5419
·
06.07
하와이 여행 다녀왔어요. (무친스압) 27
취미
별다방자허블
·
조회수 3022
·
06.07
소신) 사실 전 오늘 포켓몬 카드 대회를 보고 불안함을 느꼈습니다.. 5
침착맨
진류고슴도치전위
·
조회수 1322
·
06.07
스냅 6공 세레브로 덱 쎄고 재밌네요
취미
이지금은동
·
조회수 676
·
06.07
연쇄치료마 🤡💉
방송 해줘요
침착한까마구
·
조회수 563
·
06.07
포알못인데 두파팡 3
침착맨
복실쿤
·
조회수 676
·
06.07
출근해서 일하느라 대회 영상 못봄요... 1
침착맨
블랭낐먼
·
조회수 683
·
06.07
오늘 이벤트전 즐거웠습니다 8
침착맨
아빠손볶음밥
·
조회수 3632
·
06.07
님들 박효신이 침착맨보다 나이많음 7
침착맨
뱅뱅인투더홀
·
조회수 1072
·
06.07
우리딸 착맨 인사한 썰 20
침착맨
개춥누
·
조회수 4821
·
06.07
애국
유머
칙칙맨
·
조회수 621
·
06.07
순수 체급으로 웃기는 방송 21
인방
통닭천사나가사와마사미
·
조회수 5716
·
06.07
🧔🏻‍♂️: 5만원이면 되죠? 👩🏻‍⚕️: 뭐라는거야이씨
방송 해줘요
침착한까마구
·
조회수 728
·
06.07
m-flo - come again (Acoustic Live) 1
취미
안피곤해요
·
조회수 441
·
06.07
애교 부리는 침조씨
침착맨 짤
득이4세
·
조회수 834
·
06.07
에릭 로메르 입문작으로 1  
취미
iㅅi
·
조회수 547
·
06.07
무도 라이브 드디어 기어나온 잔진
유머
안피곤해요
·
조회수 753
·
06.07
포켓몬을 최~~~~~~고로 좋아하는 방장님 직촬 13
침착맨
찜짝맨1
·
조회수 4035
·
06.07