최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

일본여행시 표현관련 질문

폰노이만
05.23
·
조회 379
  1. 젓가락 달라 할 때 ‘오하시 쿠다사이’랑 ‘와리바시 쿠다사이’랑 뭐가 더 맞는 표현일까요? 둘의 차이를 잘 모르겠어요.
  2. 체인소맨에서 마키마가 나마비루를 나마라고 하길래 여행가서 똑같이 나마라고 하니 알아주시긴 하던데, 그 어감의 차이를 모르겠네요. 그냥 줄임말인 뿐이겠죠?
태그 :
#일본어
#여행표현
댓글
웅취한교동
05.23
1. 오하시는 그냥 젓가락이고 와리바시는 나무젓가락이에요(와루(가르다)+하시)!
2. 넹 나마비루, 나마 둘다 됩니다
폰노이만 글쓴이
05.23
넷플릭스 미친맛집에 시즌2 1화에서 마츠시게씨가 와리바시라고 하길래 뭔가 싶어서 질문올렸어요. 확실히 가르는 젓가락이면 나무젓가락일 수밖에 없네요.
침착한조자룡
05.23
生ビ-ル
나마비루=생맥주
나마=생 비-루=맥주
입니동
알잘딸꾹질
05.23
와리바시.. 라고 표현하는 건 좀 그럴것 같아요. 외국인이라 괜찮다고 하겠지만
마크국수
05.27
반갑읍니다 고향사람
나마구다사이는
보통 한국의 아재들도 외치곤합니다
여기 쌩한잔주세요 또는 호프한잔주세요

구쭈 나라 전체글

프랑스인 아내를 위해 파스타를 만든 남편
유머
옾월량
·
조회수 439
·
05.28
손씻기에 집착했던 어느 천재 의사가 개발한 발명품 8
유머
옾월량
·
조회수 4004
·
05.28
돈 몇 백억을 번 월드클래스 축구선수의 지능 9
유머
옾월량
·
조회수 4363
·
05.28
미라클 팬아트 489일 차~499일 차 15
팬아트
침하하쿠나마타타
·
조회수 1136
·
05.28
했던 컨텐츠 또 해주세요
방송 해줘요
사망이즈다이
·
조회수 189
·
05.28
친구들이 5년 넘게 저에게 감사해하는 이유 14
앗! 나의 실수!
간사한 주교
·
조회수 3463
·
05.28
섹시도발에서 시작된 순수한 실수 2
앗! 나의 실수!
활기찬 후선
·
조회수 398
·
05.28
근본하스스톤 스페샬
침투부 공유
침착한자
·
조회수 190
·
05.28
이벤트 배너 진짜 파멸적이네 4
침착맨
맵찌리찌릿삑궷츢
·
조회수 522
·
05.28
나영석이 1박2일 시절 슬럼프에 빠진 김종민을 남겨둔 이유 2
유머
바이코딘
·
조회수 602
·
05.28
디시의 평범한 롤러코스터 타이쿤.jpg 12
유머
바이코딘
·
조회수 3740
·
05.28
세상물정을 잘 모르는 엄마.jpg 11
유머
바이코딘
·
조회수 4229
·
05.28
Into the World of K-pop | #ABtalks Special with TWICE
취미
토냥천사
·
조회수 203
·
05.28
아이유 베리즈 MV 비하인드 사진
취미
이지금은동
·
조회수 268
·
05.28
늦은 밤 죄송하지만 참을 수 없네요 1
호들갑
치킨멍멍
·
조회수 345
·
05.28
니케에 빠삭한 거여동 노인
인방
푸르로닝
·
조회수 341
·
05.28
떡볶이 머거줘영
방송 해줘요
쪼쪼쪼
·
조회수 187
·
05.28
신삼국 6화에 아직 관도대전이면
침착맨
이지금은동
·
조회수 344
·
05.28
몬헌 오함마 상향됨 3
취미
이지금은동
·
조회수 242
·
05.28
러시아가 제안한 정전협상 1
유머
푸르로닝
·
조회수 538
·
05.28