최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

일본여행시 표현관련 질문

폰노이만
05.23
·
조회 413
  1. 젓가락 달라 할 때 ‘오하시 쿠다사이’랑 ‘와리바시 쿠다사이’랑 뭐가 더 맞는 표현일까요? 둘의 차이를 잘 모르겠어요.
  2. 체인소맨에서 마키마가 나마비루를 나마라고 하길래 여행가서 똑같이 나마라고 하니 알아주시긴 하던데, 그 어감의 차이를 모르겠네요. 그냥 줄임말인 뿐이겠죠?
태그 :
#일본어
#여행표현
댓글
웅취한교동
05.23
1. 오하시는 그냥 젓가락이고 와리바시는 나무젓가락이에요(와루(가르다)+하시)!
2. 넹 나마비루, 나마 둘다 됩니다
폰노이만 글쓴이
05.23
넷플릭스 미친맛집에 시즌2 1화에서 마츠시게씨가 와리바시라고 하길래 뭔가 싶어서 질문올렸어요. 확실히 가르는 젓가락이면 나무젓가락일 수밖에 없네요.
침착한조자룡
05.23
生ビ-ル
나마비루=생맥주
나마=생 비-루=맥주
입니동
알잘딸꾹질
05.23
와리바시.. 라고 표현하는 건 좀 그럴것 같아요. 외국인이라 괜찮다고 하겠지만
마크국수
05.27
반갑읍니다 고향사람
나마구다사이는
보통 한국의 아재들도 외치곤합니다
여기 쌩한잔주세요 또는 호프한잔주세요

구쭈 나라 전체글

피시방 알바 하다가 폐급짓 했습니다
앗! 나의 실수!
띠요옹당황한 가화
·
조회수 194
·
05.28
카페에서 책 읽다 꼬리가 생겼습니다만?! 1
앗! 나의 실수!
변덕스러운 진송
·
조회수 282
·
05.28
이 난제(?)에 대해서 토론해주세요 3
방송 해줘요
뾰르는새에피어남
·
조회수 303
·
05.28
지금도 후회합니다. 2
앗! 나의 실수!
효자 마운록
·
조회수 303
·
05.28
양주는 섞어마시지 맙시다
앗! 나의 실수!
부상당한 맹절
·
조회수 195
·
05.28
침사성어 해줘읭~~
방송 해줘요
빵굽는고양이
·
조회수 205
·
05.28
이과놈들 한글공부부터 해야함 4
유머
짱갈래종수짱
·
조회수 578
·
05.28
간곡히 요청드립니다.
앗! 나의 실수!
안피곤한 염행
·
조회수 223
·
05.28
선거인증 용지 만들어주세요
방송 해줘요
햄버거빌런
·
조회수 317
·
05.28
아이들 소연 근황 5
유머
바이코딘
·
조회수 679
·
05.28
저가요. 여친이랑 여행가는 걸 공문서에 박아버렸걸랑요. 28
앗! 나의 실수!
예의없는 허공
·
조회수 5363
·
05.28
강남이 어느 중국인하고 나란히 떨어진 귀화면접썰 2
유머
바이코딘
·
조회수 554
·
05.28
"침착맨식 명작론이 사람들을 다 버려놨다".jpg 31
유머
바이코딘
·
조회수 5663
·
05.28
움직이며 총을 쏘는 사람 이름은? 2
유머
Object
·
조회수 501
·
05.28
너 말고 네 언니 1
취미
순옥씨
·
조회수 322
·
05.28
안면인식장애가 불러온 실수들
앗! 나의 실수!
안피곤한 조안
·
조회수 267
·
05.28
여자친구와의 이별
앗! 나의 실수!
활기찬 주교
·
조회수 228
·
05.28
내가 싼 똥 4
앗! 나의 실수!
간사한 학보
·
조회수 331
·
05.28
밥아저씨가 항상 흥분해있는 이유는? 1
유머
부끄러운사정
·
조회수 368
·
05.28
Happy Birthday DAHYUN ♥ 10
취미
쿤하로
·
조회수 2701
·
05.28