최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

일본여행시 표현관련 질문

폰노이만
05.23
·
조회 308
  1. 젓가락 달라 할 때 ‘오하시 쿠다사이’랑 ‘와리바시 쿠다사이’랑 뭐가 더 맞는 표현일까요? 둘의 차이를 잘 모르겠어요.
  2. 체인소맨에서 마키마가 나마비루를 나마라고 하길래 여행가서 똑같이 나마라고 하니 알아주시긴 하던데, 그 어감의 차이를 모르겠네요. 그냥 줄임말인 뿐이겠죠?
태그 :
#일본어
#여행표현
댓글
웅취한교동
05.23
1. 오하시는 그냥 젓가락이고 와리바시는 나무젓가락이에요(와루(가르다)+하시)!
2. 넹 나마비루, 나마 둘다 됩니다
폰노이만 글쓴이
05.23
넷플릭스 미친맛집에 시즌2 1화에서 마츠시게씨가 와리바시라고 하길래 뭔가 싶어서 질문올렸어요. 확실히 가르는 젓가락이면 나무젓가락일 수밖에 없네요.
침착한조자룡
05.23
生ビ-ル
나마비루=생맥주
나마=생 비-루=맥주
입니동
알잘딸꾹질
05.23
와리바시.. 라고 표현하는 건 좀 그럴것 같아요. 외국인이라 괜찮다고 하겠지만
마크국수
4일전
반갑읍니다 고향사람
나마구다사이는
보통 한국의 아재들도 외치곤합니다
여기 쌩한잔주세요 또는 호프한잔주세요

독립 게시판 나라 전체글

에스쁘아 디즈니 윈터
취미
이지금은동
·
조회수 203
·
6일전
트와이스 모모 인스타 업로드 2
취미
쿤하로
·
조회수 218
·
6일전
뉴발란스 윈터
취미
이지금은동
·
조회수 177
·
6일전
윈타 인스타 뭐쓰냐 2
취미
이지금은동
·
조회수 327
·
6일전
뭔가 이상한 원룸 3
유머
라노llano
·
조회수 546
·
6일전
올해 12년 만에 공개되는 대한민국의 5500lbf급 항공엔진과 스텔스 무인편대기 4
유머
힙합보틀
·
조회수 491
·
6일전
롯데월드 외국인 관광객 교복패션 5
유머
라노llano
·
조회수 609
·
6일전
팬더가 먹는 나무 이름은? 2
유머
개빵맨
·
조회수 367
·
6일전
에릭 텐하흐는 레버쿠젠의 새 감독으로 부임할 것 2
취미
iㅅi
·
조회수 193
·
6일전
모비노기 커마랑 코디좀 만져봄 10
취미
짱갈래종수짱
·
조회수 236
·
6일전
사진 전문가 10
알짤도
푸르로닝
·
조회수 1129
·
6일전
최신 전쟁 메타를 선도하는 한국군 16
유머
짱갈래종수짱
·
조회수 3987
·
6일전
몸에서 냄새날 때 꿀팁 16
유머
바이코딘
·
조회수 4705
·
6일전
콩밥특별시 중증외상센터 엑셀 근무표
인방
짱갈래종수짱
·
조회수 359
·
6일전
붓싼 1박2일 가볼만한 곳 추천받습니다 7
취미
또국지또노그램
·
조회수 182
·
6일전
이영지 vs 제작진의 라면 대결 (최재영 작가님 레시피 포함)
인방
청담동
·
조회수 342
·
6일전
3000년된 문명이 리셋당한 이유
유머
옾월량
·
조회수 541
·
6일전
멜론 케키를 만들어봤숩니다 🍈 19
취미
빵굽는고양이
·
조회수 2529
·
6일전
다이소 수면안대 개노답 삼형제 15
유머
옾월량
·
조회수 4031
·
6일전
승빠 콩밥특별시 RP 커마중 "흑강혁"
인방
짱갈래종수짱
·
조회수 404
·
6일전