최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

TETSU - 불꽃의 숙명 炎のさだめ (장갑기병 보톰즈 OP)

취급주의민트초코절임
02.28
·
조회 247

盜まれた過去を探し續けて
누스마레타 카코오 사가시 츠즈케테
도둑맞은 과거를 계속 찾아가며

俺はさまよう 見知らぬ街を
오레와 사마요오 미시라누 마치오
나는 헤메고 있네 본적 없는 거리를

炎の臭い しみついてむせる
호노오노니오이 시미츠이테 무세루
탄 냄새에 찌들어 숨이 막혀가

さよならは言ったはずだ
사요나라와 잇타하즈다
이별인사라면 말했었어

別れたはずさ
와카레타 하즈사
헤어진 거겠지

地獄を見れば 心が乾く
지고쿠오 미레바 코코로가 카와쿠
지옥을 보면 마음이 메말라가

戰いは厭きたのさ
타타카이와 아키타노사
싸움은 지긋지긋해

さだめとあれば 心を決める
사다메토 아레바 코코로오 키메루
숙명이라는 게 있다면 마음을 정할 꺼야

そっとしておいてくれ
솟토시테 오이테쿠레
가만히 내버려 둬

明日に ああ つながる今日ぐらい
아시타니 아아 쯔나가루 쿄오구라이
내일로 아~ 이어지는 오늘만큼은

碎かれた夢を拾い集めて
쿠다카레타 유메오 히로이 아츠메테
조각나버린 꿈을 주워 모으며

俺はさすらう あてない旅を
오레와 사스라우 아테나이 타비오
나는 방랑한다네 목적 없는 여행길을

搖らめく影はよみがえる惡夢
유라메쿠 카게와 요미가에루 아쿠무
아른대는 그림자에 되살아난 악몽

さよならは言ったはずだ
사요나라와 잇타 하즈다
이별인사라면 말했었어

別れたはずさ
와카레타 하즈사
헤어진 거겠지

おまえを見れば 心が冷える
오마에오 미레바 코코로가 히에루
너를 보자면 마음이 얼어붙어

戰いは厭きたのさ
타타카이와 아키타노사
싸움은 지긋지긋해

さだめとあれば 心を決める
사다메토 아레바 코코로오 키메루
숙명이라는 게 있다면 마음을 정할 꺼야

そっとしておいてくれ
솟토시테 오이테쿠레
가만히 내버려 둬

明日に ああ つながる今日ぐらい
아시타니 아아 츠나가루 쿄오구라이
내일로 아~ 이어지는 오늘만큼은

地獄を見れば 心が乾く
지고쿠오 미레바 코코로가 카와쿠
지옥을 봐서인지 마음이 메말라가

戰いは厭きたのさ
타타카이와 아키타노사
싸움이란 지긋지긋해

さだめとあれば 心を決める
사다메토 아레바 코코로오 키메루
숙명이라는 게 있다면 마음을 정할꺼야

そっとしておいてくれ
솟토시테 오이테쿠레
가만히 내버려 둬

明日に ああ つながる今日ぐらい
아시타니 아아 쯔나가루 쿄오구라이
내일로 아~ 이어지는 오늘만큼은

 

 

炎のさだめ Honoo no Sadame · TETSU · Hiroki Inui · Ryosuke Takahashi

ARMORED TROOPER VOTOMS Original Motion Picture Soundtrack Collection

℗ 1983 SUNRISE Music

댓글
너굴맨N
03.13
무세루
취급주의민트초코절임 글쓴이
03.13
https://resources.chimhaha.net/comment/1741825020856-yaeim3qsd0k.jpg

전체게시글 전체글

미키17 느낌 스포 후기 2
취미
얼렁뚱땅맨
·
조회수 518
·
02.28
몬헌 스팀 동접 90만 넘었네요 1
취미
이지금은동
·
조회수 349
·
02.28
맥심에 남자 표지를 누가 삼ㅋㅋ 10
유머
강동의이병건개방장사랑해
·
조회수 1020
·
02.28
인챈트에도 버튜버 키우는듯? 1
인방
AMZN몰빵
·
조회수 537
·
02.28
NJZ 인스타 민지 8
취미
이지금은동
·
조회수 4966
·
02.28
"로봇이 사람 폭행" 15
유머
ZUN
·
조회수 4699
·
02.28
도박 영화 추천해주세요 4
취미
빛나는윤슬
·
조회수 464
·
02.28
오 2차 장패드 배송시작했네여
침착맨
이침말착년맨
·
조회수 438
·
02.28
포겜카 개봉. 적당히 행복.
구쭈 후기
구즈마니아
·
조회수 329
·
02.28
[1차 티저] 봄바람 타고 날아온 MC 사나의 두번째 냉터뷰🌸 l EP.0 사나의 냉터뷰 시즌2 3
취미
토냥천사
·
조회수 674
·
02.28
잭다니엘&코카콜라 콜라보 5
취미
침크빈
·
조회수 607
·
02.28
장난 좀 쳤는데 챗지피티 삐진 것 같아요 9
취미
뇌만두콘
·
조회수 504
·
02.28
일진맨이 싸움의 길을 끝까지갔다면.. 3
팬아트
다라이보소
·
조회수 510
·
02.28
[도서] 2025 특집 '책책책! 책을 읽읍시다' 1
취미
안피곤해요
·
조회수 437
·
02.28
프렌치토스트 약불로 해야 되나봐.jpg 5
유머
바이코딘
·
조회수 897
·
02.28
음악으로 맛사지 받는 기분
유머
무로돌아감
·
조회수 610
·
02.28
이동진의 파이아키아 " 미키17 봉준호 감독& 로버트 패틴슨 출연" 28일 10시 6
취미
익게핸드크림
·
조회수 615
·
02.28
엔제이지 NJZ - New Jeans, ASAP (디제이 dijei Remix)
취미
취급주의민트초코절임
·
조회수 329
·
02.28
이너피스 사랑과평화 로파이 비트
취미
두루치기비트
·
조회수 234
·
02.28
멸종생물 - 쭈테라노돈 2
팬아트
이집티쿠스모니터
·
조회수 322
·
02.28