최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

사카낙션 サカナクション - 잊을 수 없어 忘れられないの

취급주의민트초코절임
24.11.29
·
조회 499

忘れられないの
와스레라레나이노
잊을 수가 없어

春風で揺れる花
하루카제데 유레루 하나
봄바람에 흔들리는 꽃이

手を振る君に見えた
테오 후루 키미니 미에타
손을 흔드는 네게 비쳐 보였어

新しい街の
아타라시이 마치노
새로운 거리의

この淋しさ
코노 사미시사
이 쓸쓸함

いつかは思い出になるはずさ
이츠카와 오모이데니 나루하즈사
언젠가는 추억이 될 거야

素晴らしい日々よ
스바라시이 히비요
눈부신 나날이여

噛み続けてたガムを
카미츠즈케테타 가무오
계속 씹었던 껌을

夜になって吐き捨てた
요루니 낫테 하키스테타
밤이 되어서야 뱉어 버렸어

つまらない日々も
츠마라나이 히비모
따분한 나날도

長い夜も
나가이 요루모
기나긴 밤도

いつかは思い出になるはずさ
이츠카와 오모이데니 나루하즈사
언젠가는 추억이 될 거야

ずっと、ずっと
즛토, 즛토
오랫동안

隠してたけど
카쿠시테타케도
숨겨왔지만

ずっと昔の
즛토 무카시노
아주 오래 전의

僕の答えをまた用意して
보쿠노 코타에오 마타 요-이시테
나의 대답을 다시 준비해서

夢みたいなこの日を
유메미타이나 코노 히오
꿈만 같은 이 날을

千年に一回ぐらいの日を
센넨니 잇카이 구라이노 히오
천 년에 한 번 있는 날을

永遠にしたいこの日々を
에이엔니 시타이 코노 히비오
영원했으면 하는 이 나날을

そう、今も想ってるよ
소-, 이마모 오못테루요
그래, 지금도 생각하고 있어

ずっと、ずっと
즛토, 즛토
오랫동안

この言葉を
코노 코토바오
이 말을

ずっと昔の
즛토 무카시노
아주 오래 전의

僕の答えを今用意して
보쿠노 코타에오 이마 요-이시테
나의 대답을 지금 준비해서

夢みたいなこの日を
유메미타이나 코노 히오
꿈만 같은 이 날을

千年に一回ぐらいの日を
센넨니 잇카이 구라이노 히오
천 년에 한 번 있는 날을

永遠にしたいこの日々を
에이엔니 시타이 코노 히비오
영원했으면 하는 이 나날을

そう、今も想ってるよ
소-, 이마모 오못테루요
그래, 지금도 생각하고 있어

夢みたいな夜を
유메미타이나 요루오
꿈만 같은 밤을

千年に一回ぐらいの月を
센넨니 잇카이 구라이노 츠키오
천 년에 한 번 있는 달을

永遠にしたいこの夜を
에이엔니 시타이 코노 요루오
영원했으면 하는 이 밤을

そう、今も想ってるよ
소-, 이마모 오못테루요
그래, 지금도 생각하고 있어

 

 

忘れられないの · サカナクション sakanaction

834.194

℗ Victor Entertainment

Released on: 2019-06-19

댓글
침무려
24.11.29
영화관에서 나오는 일본 여행 광고에서 처음 들었어요
노래가 너무 인상적이어서 또 듣고 싶은데
영화 끝나고 나니까 가사가 안 떠올라서
끙끙대다가 겨우 찾았던 기억이 나네요
취급주의민트초코절임 글쓴이
24.11.29
다행이네요
저는 20년이 훌쩍 넘었는데 아직까지 못 찾은 곡이 몇 곡 있어요

전체게시글 전체글

아기와 추억을 남기게 해주세요
침산타
wgepmv
·
조회수 465
·
24.12.18
키링키링키링키링키링키링키링키링키링
침산타
윤탱이
·
조회수 428
·
24.12.18
침착맨을 단 한번 웃겨본 남자 2
침산타
호랑이동생
·
조회수 471
·
24.12.18
산타맨~~~~~~~~
침산타
귀여운
·
조회수 441
·
24.12.18
크리스마스 선물 주기만 했는데 나도 받고시퍼잉
침산타
뽀송뽀송뽀송
·
조회수 468
·
24.12.18
큰거 안바랍니다
침산타
벤틀리
·
조회수 403
·
24.12.18
행운의 편지
침산타
흐안스엉이
·
조회수 437
·
24.12.18
저도 시켜줘요
침산타
뚱이소장
·
조회수 438
·
24.12.18
산타할부지!
침산타
와라재미있다
·
조회수 440
·
24.12.18
침산타님 이글을 보신다면 모자를 흔들어주세요
침착맨
mtnsrv
·
조회수 677
·
24.12.18
침산타님 소원 들어주세요!
침산타
이병거니가뭘알아
·
조회수 485
·
24.12.18
선물주세요~~
침산타
바바바엣츄
·
조회수 456
·
24.12.18
침산타행님!
침산타
야동준
·
조회수 334
·
24.12.18
안산맨을 존경하는 안산 시민입니다.
침산타
침빌리
·
조회수 452
·
24.12.18
침산타선생님
침산타
침룽사랑
·
조회수 429
·
24.12.18
맙소사 침산타 사랑해요~
침산타
엘레고스
·
조회수 420
·
24.12.18
구병건 희귀사진 4
침착맨 짤
지금은사라진자
·
조회수 722
·
24.12.18
단풍국에서 온 소원
침산타
커염데스
·
조회수 411
·
24.12.18
침산타님~ 취준생을 위해 힘을 주세요~
침산타
병건페레로2세
·
조회수 414
·
24.12.18
🎅자영업하는 침돌이입니다.🎅
침산타
하로님
·
조회수 335
·
24.12.18