👍인기글
침착맨
독립 게시판
구쭈
행정실
홈
이번에 대형 업데이트 예고 소식과 함께
무려 공식 한글번역을 한다는 소식이 풀렸다
외국 1순위 번역이 한국인거보니 한국에서 되게 잘팔렸나봄
그리고 기존에 활협전 한글패치하던팀이
번역이 상당히 좋긴하지만 중간에 기묘한 타이밍에
한패를 중단해서
한패에 질렸나? 게임 유기임? 모종의 접촉이 있는거 아님? 등등
추측이 난무했지만 진실은 그들만 알았는데
업뎃예고날 한패팀 오피셜이 나왔는데
일부의 예상대로 활협전 제작진과 접촉이 있었고
공식번역의 소식이있었기에 한패를 중단을 했던것
게다가 그쪽에서 한패팀의 번역자료를 참고하고 싶어해
바로 자료 공유를 했고 중간 결과물을 보니
공식번역이라고 AI 번역수준의 퀄은 절대 아니게 되었음
지금 기존 버전은 이미 다 번역을 하였고
새로 업뎃될 스토리 번역중이라 하니
기대해봐도 좋을듯
댓글
전체게시글 전체글
생일 축하합니다 (◠ ◠)
이슬비가 내리는 오늘은~ 사랑하는 그대의 생일날 ~
1
1
얼렁뚱땅상점 X 무제(우원박 출판사) 만년필 구쭈 (12/6 오후3시 오픈)
3
3
칭찬 부작용 온 우원박
와다다다다다다다다
2
2
東京事変(도쿄지헨) - 修羅場(수라장)
2
2
한갤펌) 한화 신구장
5
5
손흥민이 토트넘을 떠나는 진짜 이유(바르셀로나 이적설)
애기침착맨 사진과 기부증서(침착맨 공식 인스타)
41
41
37년 만에 다시 돌아왔다는 범고래 사이의 유행
7
7
침모티콘 2탄 언제나와요?
6
6
침착맨이 한 삼국지 게임들이 궁금합니다
4
4
방장님 생일을 축하드립니다
<하얼빈> 제작기 영상
아내가 chatgpt랑 사귀고 있는 거 같습니다.jpg
8
8
침착맨 하스스톤 영상 찾아요
그래서 단군은 이날 침착맨에게 얼마치나 사기를 당했나?
1
1
뒷북 귤까기 아트 동참 가능할까요.. 무려 11년도 작품입니다
1
1
병건아조씨 생일축하드립니다.
이 시각 다소 억울할 수 있는 사람
