👍인기글
침착맨
독립 게시판
구쭈
행정실
홈
이번에 대형 업데이트 예고 소식과 함께
무려 공식 한글번역을 한다는 소식이 풀렸다
외국 1순위 번역이 한국인거보니 한국에서 되게 잘팔렸나봄
그리고 기존에 활협전 한글패치하던팀이
번역이 상당히 좋긴하지만 중간에 기묘한 타이밍에
한패를 중단해서
한패에 질렸나? 게임 유기임? 모종의 접촉이 있는거 아님? 등등
추측이 난무했지만 진실은 그들만 알았는데
업뎃예고날 한패팀 오피셜이 나왔는데
일부의 예상대로 활협전 제작진과 접촉이 있었고
공식번역의 소식이있었기에 한패를 중단을 했던것
게다가 그쪽에서 한패팀의 번역자료를 참고하고 싶어해
바로 자료 공유를 했고 중간 결과물을 보니
공식번역이라고 AI 번역수준의 퀄은 절대 아니게 되었음
지금 기존 버전은 이미 다 번역을 하였고
새로 업뎃될 스토리 번역중이라 하니
기대해봐도 좋을듯
댓글
전체게시글 전체글
울진 않았지만 많이 울렸습니다
울지않고 이날만을 기다렸다
침할배님 저는 귤주세요
한국 왕복 비행기 티켓이 가지고 싶어요
산타할아버지 27살도 선물 받을 수 있나요
26년만에 여자친구가 생겼습니다
저희 주인이 10살이 되었습니다!
안산 타할아버지 여기요
산타할아버지 담배를 끊고 싶어요
나 유투부 베댓이올시다
올해 필라테스 센터를 오픈했읍미다
저는 착한 아이예요
침산타님 루돌프한테 선물주세용
응애이지만 울지 않았습니다
1
1
침착맨 포토카드를 주세요.
주세요 선물
2
2
아 아무따 선물받고시퍼여
겨울이 너무 추워서 회사 다니기가 어렵습니다 후드주세요!
안녕하세욥 공시생을 위해 소중한 선물을 부탁드립니다아 침산타!!!
안녕하세요. 제가 선물을 받아야 하는 이유 하기와 같습니다.
