👍인기글
침착맨
독립 게시판
구쭈
행정실
홈
이번에 대형 업데이트 예고 소식과 함께
무려 공식 한글번역을 한다는 소식이 풀렸다
외국 1순위 번역이 한국인거보니 한국에서 되게 잘팔렸나봄
그리고 기존에 활협전 한글패치하던팀이
번역이 상당히 좋긴하지만 중간에 기묘한 타이밍에
한패를 중단해서
한패에 질렸나? 게임 유기임? 모종의 접촉이 있는거 아님? 등등
추측이 난무했지만 진실은 그들만 알았는데
업뎃예고날 한패팀 오피셜이 나왔는데
일부의 예상대로 활협전 제작진과 접촉이 있었고
공식번역의 소식이있었기에 한패를 중단을 했던것
게다가 그쪽에서 한패팀의 번역자료를 참고하고 싶어해
바로 자료 공유를 했고 중간 결과물을 보니
공식번역이라고 AI 번역수준의 퀄은 절대 아니게 되었음
지금 기존 버전은 이미 다 번역을 하였고
새로 업뎃될 스토리 번역중이라 하니
기대해봐도 좋을듯
댓글
전체게시글 전체글
출장 십오야 출연한 SM 가수들 입사연차jpg
2
2
🎥 [IVE ON] REI x LIZ x SPUR 12월호
강원랜드맨 vs 바다아저씨
1
1
동숙님도 하시지.. 캥카🤣ㅋㅋㅋㅋㅋ
1
1
게임만하는날에산나비해주세요
방장이 대진표 프로그램에 직접 빨간줄로 마킹하는 이유
냉부2 풍전무님 티저
1
1
우원박이 4강전에서 탈락한 이유
20
20
송강호 앞에서 철면수심 성대모사 하는 우원박
군 입대 가짜광기 vs 진짜광기
보약 맛보고 가세요
치지직 클론.mp4
1
1
뿌온카 8강 결과
신난 병건 암어캥카
6
6
TWICE(트와이스) "STRATEGY" Album Sneak Peek (12/6 컴백)
1
1
관중석에서 배도라지 도장깨기 얘기 하는데 ㅋㅋㅋ
경제 뉴비를 위한 오늘의 경제뉴스 요약(241129) - 잇코노미 / 월정산
11
11
송강호 배우님 앞에서 철면수심 성대모사하는 우원박
38
38
모스버거 피하기 상품이라고 생각했었는데
4
4
저가요 눈곰을만들었는디요
15
15
