


이번에 대형 업데이트 예고 소식과 함께
무려 공식 한글번역을 한다는 소식이 풀렸다
외국 1순위 번역이 한국인거보니 한국에서 되게 잘팔렸나봄

그리고 기존에 활협전 한글패치하던팀이
번역이 상당히 좋긴하지만 중간에 기묘한 타이밍에
한패를 중단해서
한패에 질렸나? 게임 유기임? 모종의 접촉이 있는거 아님? 등등
추측이 난무했지만 진실은 그들만 알았는데
업뎃예고날 한패팀 오피셜이 나왔는데
일부의 예상대로 활협전 제작진과 접촉이 있었고
공식번역의 소식이있었기에 한패를 중단을 했던것
게다가 그쪽에서 한패팀의 번역자료를 참고하고 싶어해
바로 자료 공유를 했고 중간 결과물을 보니
공식번역이라고 AI 번역수준의 퀄은 절대 아니게 되었음
지금 기존 버전은 이미 다 번역을 하였고
새로 업뎃될 스토리 번역중이라 하니
기대해봐도 좋을듯
댓글
전체게시글 전체글
관우 : x발 그건 좀 ..
저가요 목도리 뜨고있는데요
2
2024 위버스샵 블랙프라이데이
주호민TV 독깨팔즙 레시피 공개
8
뉴진스 2025 시즌그리팅 구성
3
12월 4일 방장 생일 전날
baby 라는 뜻.
28
승빠도 봉누도 참여하던데
펌)침착맨 APT 수작업 영상
고딩엄빠에서 재정 흑자라서 칭찬 받은 출연자
21
도겸이한테 꾸미기 당하는 우지
241126 이새롬 롬스타🦊
남편이 너무 철이 없다.jpg
2
다시 또 돌아온 와우 클클 하드코어
푸 파이터스 Foo Fighters - The Pretender
착각하는 맛
5
디르 앙 그레이 DIR EN GREY - OBSCURE
꾸라 넘 웃김 ㅋㅋ
썸넬에 미스터옥이 생겼네요
2024 Kbo 시상식
1