👍인기글
침착맨
독립 게시판
구쭈
행정실
홈
이번에 대형 업데이트 예고 소식과 함께
무려 공식 한글번역을 한다는 소식이 풀렸다
외국 1순위 번역이 한국인거보니 한국에서 되게 잘팔렸나봄
그리고 기존에 활협전 한글패치하던팀이
번역이 상당히 좋긴하지만 중간에 기묘한 타이밍에
한패를 중단해서
한패에 질렸나? 게임 유기임? 모종의 접촉이 있는거 아님? 등등
추측이 난무했지만 진실은 그들만 알았는데
업뎃예고날 한패팀 오피셜이 나왔는데
일부의 예상대로 활협전 제작진과 접촉이 있었고
공식번역의 소식이있었기에 한패를 중단을 했던것
게다가 그쪽에서 한패팀의 번역자료를 참고하고 싶어해
바로 자료 공유를 했고 중간 결과물을 보니
공식번역이라고 AI 번역수준의 퀄은 절대 아니게 되었음
지금 기존 버전은 이미 다 번역을 하였고
새로 업뎃될 스토리 번역중이라 하니
기대해봐도 좋을듯
댓글
전체게시글 전체글
크리스마스에 진심인 편
2
2
블랙야크 아이유
2
2
내일 영상은 오랜만에 녹화 영상인가 보군요
4
4
📸 펄럭펄럭🪭 슝🏹 @_yujin_an
2
2
하얗게 질려버린 교동이
3
3
와 이게임 한국섭 망했네
3
3
공공장소 엉덩이 노출남
혹시 왕날편 패러디 같은걸 해도 될까요?
4
4
"개열받음"이란 단어가 인간으로 태어난다면
10
10
NHK MUSIC 특집 #TWICE ～9명으로 계속 이어지는 꿈～ 미공개 사진
저 원래 주로 귀로만 침투부 듣는데
1
1
방장 주기적으로 유구미 사태 해명하는 거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
1
1
철면수심 님 의자 제품명 아시는분?
가리온,14년 만에 정규 3집 발매
2
2
퐁당쇼콜라와 체리콩포트
6
6
침착맨님 감사합니다...
42
42
미친 카드깡
4
4
와 오늘 뭔 날인가 애들한테 연락이
6
6
궤도의 과학속으로 게스트 풍전무님
슈카&빅데이터 아저씨
1
1
