최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

루나 씨 LUNA SEA - Gravity

취급주의민트초코절임
24.11.07
·
조회 477

置き忘れたアスファルト
오키와스레타아스화루토
(잊은채 두고온 아스팔트를)

染めていく雨のにおい
소메테이쿠아메노니오이
(물들여가는 비의 내음)

懷かしさに吹かれ 流れゆく街に包まれ
나츠카시사니후카레 나가레유쿠마치니츠즈마레
(그리움에 휩쓸려 흘러가는 거리에 감싸여져요)
壞れそうな橫顔
코와레소우나오코카오
(부서질듯한 그대의 옆얼굴은)

ため息さえ打ち消した
타메이키사에우치케시타
(한숨조차 용납하지 않고)

捕られない場所で 空に抱かれて 想いが滿ちた
토라레나이바쇼데 소라니다카레테 오모이가미치타
(붙잡을 수 없는 곳인, 하늘에 안기어 추억만이 가득해요)
さよなら 搖れていた せつなくて ずっと
사요나라 유레테이타 세츠나쿠테 즛토
(안녕히... 늘 안타까움에 흔들리고 있었어요)

さよなら 君だけは 微笑んで ずっと
사요나라 키미다케와 호호에은데 즛토
(안녕히... 그대만은 언제나 미소지어 주길...)
ゆられてた二人のひは
유라레테타후타리노히와
(흔들려졌던 두사람의 불꽃은)

鏡の中傷つけた
카가미노나카키즈츠케타
(거울의 내면을 상처입혔어요)

見えない答えさえ 兩手で抱え叫んでた
미에나이코타에사에 료우테데카카에사켄데타
(보이지 않는 대답만을 두손에 쥐고 외치고 있어요)
交わす約束の果てを
카와스야쿠소쿠노하테오
(주고 받았던 약속의 끝을)

引き合う樣に彩り
히키아우요오니이로도리
(재촉해오는 채색)

ガラスの翼でも 羽ばたけるきっと 今强き人
가라스노츠바사데모 하바타케루킷토 이마츠요키히토
(유리로 된 날개라 하여도 분명 날 수 있어요 지금의 강한 그댈지라면)
さよなら 搖れていた せつなくて ずっと
사요나라 유레테이타 세츠나쿠테 즛토
(안녕히... 늘 안타까움에 흔들리고 있었어요)

さよなら 君だけは 微笑んで ずっと
사요나라 키미다케와 호호에은데 즛토
(안녕히... 그대만은 언제나 미소지어 주길...)

さよなら 搖れていた せつなくて ずっと
사요나라 유레테이타 세츠나쿠테 즛토
(안녕히... 늘 안타까움에 흔들리고 있었어요)

さよなら 喜びは かみしめて ずっと
사요나라 요로코비와 카미시메테 즛토
(안녕히... 언제까지나 그 기쁨은 잊질 말아요)
このまま 目をとじて せつなくて ずっと
코노마마 메오토지테 세츠나쿠테 즛토
(이대로 계속되는 안타까움에 눈을 감고)

このまま 君だけは ぬれないで ずっと
코노마마 키미다케와 누레나이데 즛토
(이대로 그대만은 비에 젖지 말아요 언제까지나...)

このまま 目をとじて せつなくて ずっと
코노마마 메오토지테 세츠나쿠테 즛토
(이대로 계속되는 안타까움에 눈을 감고)

このまま 切り裂いて 抱きしめて ずっと
코노마마 키리사이테 다키시메테 즛토
(이대로 헤어진대도 언제까지나 그댈 안고싶어요)
せつなくて ずっと
세츠나쿠테 즛토
(계속되는 안타까움에...)

 

 

Gravity · LUNA SEA

Gravity

℗ 2000 UNIVERSAL J, a division of UNIVERSAL MUSIC LLC

Released on: 2000-03-29

 

LUNA SEA - Gravity

Lunacy
2000.07.12

댓글
계은숙
24.11.07
시종 신비로운 분위기로 흘러가는 느낌이 너무 좋은 곡
루나씨 하면 Rosier가 떠오르지만
제 마음 속에는 이 곡이 단연코 루나씨의 노래 중 넘버원입니다
저도 요즘 많이 듣고 있어서 얼마 전에 올리려고 했는데
이렇게 이 게시판에서 보니 반갑네요
취급주의민트초코절임 글쓴이
24.11.07
베이스 소리가 너무 찰떡이라 너무 좋아용
배게나라수호신
24.11.07
너무 좋아하는 노래예요😀

전체게시글 전체글

미국 2조 8천억 복권 당첨자 근황 2
유머
푸르로닝
·
조회수 1056
·
24.11.11
개노그램 빡고수 계십니까? 4
취미
빨로빨로미
·
조회수 654
·
24.11.11
고앵이 보고 주무셔 3
취미
찌그렁오리
·
조회수 567
·
24.11.11
젠데이아 철면수심
유머
더프로세스
·
조회수 887
·
24.11.11
ARTMS(아르테미스) 희진 인스타그램 2024.11.10
취미
Orbitchuu
·
조회수 691
·
24.11.11
ARTMS(아르테미스) 김립 인스타그램 2024.11.10
취미
Orbitchuu
·
조회수 617
·
24.11.11
선생님도 엄마가 있어요?
유머
여섯시내고향
·
조회수 989
·
24.11.11
노래는 안부르지만 스웨터를 뜨는 영상
취미
여름봄바다
·
조회수 608
·
24.11.11
코스프레 좋아하세요? 5
유머
짱갈래종수짱
·
조회수 1280
·
24.11.11
유우리 내년 내한 확정!
취미
화과산돌숭이
·
조회수 737
·
24.11.11
헉 정년이 원작 웹툰 모델도 김태리였군요 ㅋㅋ
취미
히꼬작가
·
조회수 860
·
24.11.11
Get a taste of TWICE's STRATEGY (feat. Megan Thee Stallion) 1
취미
쿤하로
·
조회수 836
·
24.11.11
흑백요리사 고고학 3
취미
udup3a
·
조회수 810
·
24.11.10
빼꼼구리 4
취미
푸르로닝
·
조회수 724
·
24.11.10
#S(ong)OTD_ 이하이
취미
쭈이잉
·
조회수 663
·
24.11.10
241110 수민 인스타그램
취미
쭈이잉
·
조회수 782
·
24.11.10
241110 세은 인스타그램
취미
쭈이잉
·
조회수 812
·
24.11.10
어린 아이가 환영해주는 것을 네 글자로 하면?
유머
ChillChackMan
·
조회수 761
·
24.11.10
방장이 뤼튼 숙제한다길래 적는 짤막한 기본 팁 1
취미
섹시한누
·
조회수 1084
·
24.11.10
(충격주의) 현재 논란 중이라는 X표 치는 방법 ㄷㄷ...jpg 23
유머
인생이무료free
·
조회수 1323
·
24.11.10