👍인기글
침착맨
독립 게시판
구쭈
행정실
홈
안녕하세요.
올해 9월달에 일본수화의 시험 중 하나인 수화기능검정 4급을 응시했는데 합격했다는 통지를 받아서 기쁘네요.
이 시험은 NPO수화기능검정협회 에서 주최하는 민간시험입니다.
2021년에 5급을 취득하고 3년만에 시험을 봐서 4급을 취득할 수 있었네요.
시험 방식은
시험장 정면에 영상이 재생되는데
그 영상에 나오는 수화 표현을 해독하여 답안을 작성하는 식입니다.
실기는 없기 때문에 수화를 해독하는 문제 위주에요.
3급보다 위 레벨은 실기시험으로 알고 있습니다
4급은 대충
가게나 창구 등 손님을 접대할 때 사용하는 간단한 표현, 시간과 일시, 가격 등 숫자가 들어간 표현이 가능한 레벨
이라고 하네요.
아주 초보적인 레벨이라는 뜻입니다.
9월에 시험 치고 이건 떨어졌다고 절망했었는데
(50문제 중 40개 이상 맞아야 합격)
노력의 결실이 있어 다행입니다 흙흙
그래도 갈 길이 머니
내년에는 3급도 딸 수 있도록 많이 공부해야겠어요.
댓글
침하하요정
24.10.26
BEST
축하드려요!
침하하요정
24.10.26
BEST
축하드려요!
계은숙
24.10.26
요정님 고맙습니다
앞으로도 열심히 하겠습니다
국승찬
24.10.26
축하드려요! 🥳🥳
계은숙
24.10.26
축하 고맙습니다
기쁩니다 ㅎㅎ
무로돌아감
24.10.26
와 수화라니~ 진짜 어려운 걸로 알고 있는데 대단하심! 넘 축하드립니다.
저도 수화 잠깐 배워봤는데 어렵더라구요. 근데 외국 수화라니👍
혹시 수화통역사가 꿈이신가요?
계은숙
24.10.26
축하해주셔서 고맙습니다
수화가 너무 빨라서 해독이 어렵더라고요..
수화와 관련된 일을 꿈꾸고 있진 않구요..ㅎㅎ
10년전 일본에서 여행 중 머문 게스트하우스에 농아인이 한 분 계셨어요. 그 분이 간단한 수화도 가르쳐주고 했는데 그 때 수화에 흥미가 생겼네요.
무로돌아감
24.10.26
오오 멋지십니다요!
@계은숙
차짬과잠봉뵈르
24.10.26
와 저는 기초 회화도 어려운데 수화까지 ㄷㄷ
계은숙
24.10.27
회화가 자유롭게 가능해지니까 다음 목표가 생기는 것 같습니다
천둥고양이
24.10.26
띠용 나라별로 수화가 다른가요?? 나라별 자격이 따로있군요.. 축하합니다!!!
계은숙
24.10.26
언어와 같아서 수화도 나라마다 다르다고 하네요
그래도 어느 정도 통용되는 부분도 있다고 합니다
딱지코모리
24.10.26
축하해요!!!
계은숙
24.10.27
대단히 고맙습니다
보이져99호
24.10.26
부엉이 커엽다
배봐배
24.10.26
와 외국어도 수어도 어려운데 외국어 수어 자격증이라니 너무 멋지세요!! 축하드립니다!!
계은숙
24.10.27
대단히 고맙습니다
그 나라의 문화에서 비롯된 수화 단어도 많아서, 여러 방면에서 공부가 되는 것 같습니다
세상에나쁜질문은없다
24.10.26
헉 사일런트 에서 봤던 그 직업인가요?!?!? 대박 축하드립니다
계은숙
24.10.26
사일런트를 보지는 않았는데 저는 수화와 관련없는 업종에서 일하고 있습니다 ㅎㅎ
청설모곳간
24.10.26
크으 멋있습니다. 2개국어도 대단하신데 수화까지.
계은숙
24.10.27
수화도 자유자재로 구사하고 싶습니다
아직은 전혀 안 되지만요
밍도옹
24.10.26
멋있다..
엔씨에이스페디
24.10.26
침턁맨
24.10.26
판박이맨
24.10.26
수화가 나라마다 다른가보네요 축하드려요
계은숙
24.10.26
수화도 언어이다보니 그 나라 고유의 문화에서 유래된 표현도 많은 것 같습니다
일본의 경우는 동일본과 서일본에 따라 표현이 달라지는 단어도 몇몇 있더라구요 !
병거니하고싶은거다해
24.10.26
와 능력자..!!
계은숙
24.10.27
능력자까지는 아니지만 기쁩니다 ㅎㅎ
취급주의민트초코절임
24.10.26
3배빠른퇴근
24.10.27
손이 아름다운 분이시군요 멋지십니다
계은숙
24.10.27
고맙습니다
자유자재로 수화를 구사할 수 있게 되면 좋겠어요
Christina
24.10.29
우와 축하드립니다
전체게시글 전체글
침스토리
18
18
간만에 침풍 방송보며 음식하고 먹으니 맛이 좋습니다
2
2
취한로로
1
1
유치원 알림문자 대참사 ㄷㄷ
7
7
(주의) 미치광인들 폼 미쳤다
1
1
오늘 슈퍼문
17
17
섞은거 다 따로 느끼는거보니깐
1
1
와 캥카주머니속 망나뇽덱 방금 만났습니다
그냥 딸샷추라는 어감자체가 너무 시름ㅋㅋㅋㅋ
3
3
차정원이라고 아세요? 카드가던 - Bushwick (feat. 오혁 Of Hyukoh)
2
2
위쳐3 국내 100만장 판매 기념 영상 업로드
남궁세가 가주 계시는가?
1
1
이 곡을 듣고 과민성대장증후군에서 벗어났습니다. Xamvolo - In Love and War
1
1
삼국지 카페
1
1
세계 최초로 일본에서 개발된 최신기술
6
6
"그리워?"
애들도 보는데 대놓고 맛동산 빨아도 되나요?
4
4
숙련된 조교의 맛동산 빨기 시범
DAHYUN-log: 부산국제영화제 비하인드
드디어 성공한 괴혼합식
2
2
