전체게시글

아무리 찾아도 나오지 않는 강늉치고기 어원

취미 게임

개구리돌격대

24.09.24

안녕하세요 횐님들

레데리를 재밌게 시청한 개청자입니다.

레데리에 관해 더 찾아보는 와중 전설의 물고기란게 있더라구요.

그 중에 강늉치고기란 녀석이 있는데 이름이 신기해서

강늉치가 어떤 뜻일까 찾아봤는데

관련 정보가 정말 하나도 안나오더라구오

사촌관계인 강꼬치고기와 이름이 비슷해 꼬치같은건가 싶었는데

정보가 없으니 궁금해 미칠 지경입니다.

혹시 아는 횐님들 계시면 고견 부탁드려요~

태그 :

#강늉치고기

#레데리

다람쥐곶감

24.09.24

'강+늉치+고기'로 분석해야 할 거 같아요. 강은 river 같고요. 저도 횐님 글 보고 찾아보고 있는데 '늉치'가 뭔지 감이 안 잡히네요

개구리돌격대 글쓴이

24.09.24

제 추측으로는 강+융치가 강늉치가 된 것 같은데 융치도 완전 뜻이 없더라구요

오프라인

24.09.24

나무 위키 짱!!

하지만 어원은 설명이 안되있내요 ㄸㄹㄹ...

https://resources.chimhaha.net/comment/1727148945678-ykxcwamjml.jpg

개구리돌격대 글쓴이

24.09.24

위키백과 이런데두 없더라구요

엔씨에이스페디

24.09.24

처음에는 가물치 -> 강늉치인가 이렇게 생각했는데 아마 아닌 것 같아요 기본형이 강꼬치니까요

영어 어원도 좀 찾아봤는데요 강늉치가 영어로 muskellunge고 이 단어는 maashkinoozhe에서 왔다고 하네요 여기서 kinoozhe는 강늉치의 기본형 즉 강꼬치고기를 뜻하고 어두 maash가 "great," 혹은 "similar to," "ugly."의 의미 중 하나라고 합니다. 강늉치는 미국고기니 우리나라에서 이름을 지을 때 영어사전을 바탕으로 지었을테고 그럼 가장 앞에 적혀있는 great을 높을 융 (隆)으로 가져와서 great한 강꼬치 즉 강늉(융)치가 되지 않았을까.. 하는 생각을 해봤어요

개구리돌격대 글쓴이

24.09.24

오오 그럴듯하네요 약간 포켓몬 같기도 하고 신기해요