잼민이 때 실수했던 게 생각나네여
1일전
·
조회 69
초4인가 초5 때 처음으로 영어학원을 다니기 시작했는데요
젤 처음에 토끼와 거북이 이야기가 담긴 그림 동화책을 주고 영어 문장 해석을 시키는 숙제가 있어서 열심히 풀어갔더랬죠
수준은 당연히 아주 기초적인 문장들이었는데요
학원 교재에서 토끼를 암컷으로 설정했던건지 토끼 입장에서 쓰이는 문장들의 주어가 she로 돼있더라구요
초딩 때는 ‘그녀‘라는 표현이 어색하잖아요? 실생활에 쓰이지도 않고 국어에선 성별 떠나서 3인칭은 전부 ’그‘라고 하는 게 올바른 표현이구요 (아님말고)
그래서 she가 들어가는 문장을 전부 ’그년’이라고 써갔지 머에요
she ran very fast 그년은 매우 빨리 달렸다 she was tired 그년은 힘들었다 뭐 이렇게
해명도 제대로 못하고 선생님한텐 엄중경고 받았던 기억이 나네요
침하하~
댓글
😣앗! 나의 실수! 전체글
소소한 실수
멕시코에서 한 실수
세상에서 성기를 제일 좋아하는 사람이 된 썰
2
도덕 수업 시간에 저질러 버렸습니다.
개강 첫날부터 XX이 있냐고 물은 사람이 있다?!
모범생이었던 중학생의 실수
1
유학시절 어글리 코리안 될뻔한 경험
1
말년병장. 전라 상태로 계급을 무시해버리다.
소대장과 포화속을 뚫고 달린 썰 (다소 MSG)
이 편지는 영국에서부터 시작되어...
“여기 독깨팔 컬렉션 하나 주시오”
2
실수