취미로 미드보면서 영어공부 해보려구!
20시간전
·
조회 58
내 영어수준은 그냥 전형적인 한국식 교육으로 수능때 1등급 받는정도 딱 그거라 일상적인 회화 영어는 진짜 약하거든? 그래서 막상 미드볼때 자막없이보면 안들리는게 꽤 되더라구
근데 요즘 미드 많이보고 재미잇는 표현 들리면 따라하고 한국 번역된게 좀 의역된거같으면 다시 찾아보고 그런게 재미잇더라고ㅋㅋㅋ
요즘 인터넷에 찾아보면 미드 대본 사람들이 텍스트로 다 올려줘서 이걸로 공부하는것도 재미잇을거같아! 계속 보고 따라하는거만으로도 전보다는 더 많이 들리는데 본격적으로 하면 더 잘 들리겟지??
댓글
😎일상(익명) 전체글
이건 만화나 영화에나 나올법한 사기캐아님?
1
월요일 이른아침 템포 마비노기
1
엄마가섬의어두운부분에서구울을습격할때
외계인이 나타나면
어려보이는거 별로인거 같아
진척맨 바보
김풍은 음식점은 안함?
와 쇼미영상보다가 밤샛네
트레버에게
얘들아 나 꿈이 생겼어
윤석열 전대통령이 잘했다고 생각하는 유일한거
10
침하하 설치해서 쓰는 사람 있음?
1
제주도랑 서울이랑 비슷하네
북한 붕괴해도 우리 땅이 아니다
라면 끓일 때 스프 먼저 면 먼저 결론남
빌런은 원래 농장일꾼이란 뜻이래
감자칩 볶음밥 맛있겠다
루비짜응?
1
로이스 미국에서 뛰는구나
나 왜 벌써 29살임?
4