영어에도 반말 존댓말 있지?
04.04
·
조회 403
자막에 반말 존댓말 있으니까
댓글
관통한 소비
04.04
존댓말이라기보단 격식있는 표현이 있서
염병떠는 노규
04.04
자막이 있다는 건 영한 번역이라는 뜻이지요 결국 우리말이라는 뜻
피곤한 주황후
04.04
없어용
뇌절하는 왕미인
04.04
없어 정확히 얘기하면 격식있게 얘기하는걸 formal하게 얘기한다고 해.
존댓말이 아니라 관례 또는 예절의 규칙에 따라 쓰이는 말이라고 보면 돼
예를 들면 안녕-안녕하세요가 반말-존댓말이라면 안녕-인사를 네게 건넨다 가 일반영어-격식영어 이런 느낌.
😎일상(익명) 전체글
방장 또 더러운얘기 하는중
1
빗소리 최강자는?
1
월급날이라 플렉스함
13
하늘의 뜻을 안다는건 정말 어렵군
2
약스포)주펄 추천 서브스턴스 후기
3
빗소리 너무좋은디
1
아이스티에 감튀 때려야지
4
설빙얘기 나오니까
1
휴일 예비군 어떤가요 ?
2
짝사랑이 뭐라고 이렇게 마음이 허하냐
2
식목일이라 따릉이타고 꽃시장갈랬는데...
5
누가 내 왓챠피디아 감상평에 악플을 썼을 때 효과적 대응
14
신분증 검사하면 기분 좋을 나이
한화는 걍 작년부터
8
해장하려고 배달앱 1시간본 사이에 술이 깸…
잘생겼네
3
피곤하다
2
맛피아버거 이제야 먹어봤는데
4
뻐킹 공황장애 엿이나 처먹어 ㅡㅡ
9
내일 소개팅인데 부디 팁좀 주세요
8