영어에도 반말 존댓말 있지?
04.04
·
조회 382
자막에 반말 존댓말 있으니까
댓글
관통한 소비
04.04
존댓말이라기보단 격식있는 표현이 있서
염병떠는 노규
04.04
자막이 있다는 건 영한 번역이라는 뜻이지요 결국 우리말이라는 뜻
피곤한 주황후
04.04
없어용
뇌절하는 왕미인
04.04
없어 정확히 얘기하면 격식있게 얘기하는걸 formal하게 얘기한다고 해.
존댓말이 아니라 관례 또는 예절의 규칙에 따라 쓰이는 말이라고 보면 돼
예를 들면 안녕-안녕하세요가 반말-존댓말이라면 안녕-인사를 네게 건넨다 가 일반영어-격식영어 이런 느낌.
😎일상(익명) 전체글
까불닭 샀어
4
심심하다. 어플 뭐 재밌는거 없나?
8
포르쉐 샀어
7
오늘 생각해 낸 발명품
내일
2
오늘 무도 다봤으니 지니어스 봐야지..
마크는 갓세븐이 아니라 nct아님?
3
동물 중에 가장 지능이 높은 종은
확실히 한화랑 롯데는 팀 자체가 재밌음
방금 씻거 나왔는데
ㅋㅋㅋ 방장
오늘 하루종일 무도만 봤네
17
자격증 시험 보고 왔는데
9
티원 선수들은 참 좋은데
5
준빈아 당뇨 조심해라
1
나 차은우보다 잘생겼대
사타구니 치킨 레전드네 진짜
밥스카이
1
방장 또 더러운얘기 하는중
1
빗소리 최강자는?
1