영어에도 반말 존댓말 있지?
04.04
·
조회 356
자막에 반말 존댓말 있으니까
댓글
관통한 소비
04.04
존댓말이라기보단 격식있는 표현이 있서
염병떠는 노규
04.04
자막이 있다는 건 영한 번역이라는 뜻이지요 결국 우리말이라는 뜻
피곤한 주황후
04.04
없어용
뇌절하는 왕미인
04.04
없어 정확히 얘기하면 격식있게 얘기하는걸 formal하게 얘기한다고 해.
존댓말이 아니라 관례 또는 예절의 규칙에 따라 쓰이는 말이라고 보면 돼
예를 들면 안녕-안녕하세요가 반말-존댓말이라면 안녕-인사를 네게 건넨다 가 일반영어-격식영어 이런 느낌.
😎일상(익명) 전체글
토요일에 14일이 블랙 데이니 짜장면 먹어야지 했는데
4
룩삼님 다음달에 결혼 한다고 함
4
베이글 단백질 20g에 360칼로리 ㄷㄷ
3
도망치듯 퇴근중
5
풍형 어제 메운디 깨셨나?
2
겟앰프드 유명해?
6
나 친구 축가 불러주기로 했어
6
샬랄랄랄랄라 어떠께 하~죱
1
형서씨 오늘 왤케 이쁘냐
2
러브버그 헤엄 할 수 있는 거 알았음??
2
오늘 방송 때깔이 달라진듯?
3
스타워즈는 드라마가 아무리 잘나와도
이상한 나라의 노예
편수냄비는 비호감이야
1
국수나무 갈릭돈까스 먹고 싶다
4
포켓몬스터 푸린은 전투용 포켓몬은 아니지?
1
I,ROBOT
지피티 연애 상담도 잘하
주 4.5일제든 ai 투자로 워라벨 지키겠다는 공약이든
또 지반침하 생겻대
2