영어에도 반말 존댓말 있지?
04.04
·
조회 339
자막에 반말 존댓말 있으니까
댓글
관통한 소비
04.04
존댓말이라기보단 격식있는 표현이 있서
염병떠는 노규
04.04
자막이 있다는 건 영한 번역이라는 뜻이지요 결국 우리말이라는 뜻
피곤한 주황후
04.04
없어용
뇌절하는 왕미인
04.04
없어 정확히 얘기하면 격식있게 얘기하는걸 formal하게 얘기한다고 해.
존댓말이 아니라 관례 또는 예절의 규칙에 따라 쓰이는 말이라고 보면 돼
예를 들면 안녕-안녕하세요가 반말-존댓말이라면 안녕-인사를 네게 건넨다 가 일반영어-격식영어 이런 느낌.
😎일상(익명) 전체글
장문혈이 날 살렸다
1
그래.. 프사라도 우월감 가져야지
6
커뮤 이슈 끌고 오는 사람들은
7
제 딸이에용 귀엽죠?
8
애니 남돌 프사 존예 vs 인스타 감성 프사 존못 일반인
2
내 프사
11
난 친구없어서 카톡안쓰는데
5
안 유명한 여돌 일상 사진 프사로 해놓으면 여친생긴줄 오해하더라
7
프사 논쟁도 근원적인 차이는 그 인물이 어떠냐에 따라 다름
4
첫 끼는 든든하게
여배우 프사는 괜찮아?? 신세경님이 프사인데
2
근데 여돌 프사 해놓는다고 왜 뭐라하는거임?
4
나는 기본프사가 제일 이해 안 가
5
걍 네이버를 싹다 지움
3
난 아이돌 프사보다 애니프사가 오히려 이해감
13
뻘글) 일본은 여행 갈때 마다 신기해
11
침붕이 프사 바꿨다
7
깨팔이 언제 넷플 데뷔함?
2
기안 쇼츠 미쳤다
꼬깔콘은 무조건 군옥수수였는데
3