영어에도 반말 존댓말 있지?
04.04
·
조회 321
자막에 반말 존댓말 있으니까
댓글
관통한 소비
04.04
존댓말이라기보단 격식있는 표현이 있서
염병떠는 노규
04.04
자막이 있다는 건 영한 번역이라는 뜻이지요 결국 우리말이라는 뜻
피곤한 주황후
04.04
없어용
뇌절하는 왕미인
04.04
없어 정확히 얘기하면 격식있게 얘기하는걸 formal하게 얘기한다고 해.
존댓말이 아니라 관례 또는 예절의 규칙에 따라 쓰이는 말이라고 보면 돼
예를 들면 안녕-안녕하세요가 반말-존댓말이라면 안녕-인사를 네게 건넨다 가 일반영어-격식영어 이런 느낌.
😎일상(익명) 전체글
그냥웃김
넷플릭스 다큐
슬퍼서 눈물났어
1
이거 스팸인가요?
1
네이버로 침하하하는데 보안 인증서 메시지 자꾸 뜸
1
목이 칼칼하다
4
40 : 0 이래
12
호리미야 알아...? 받았는데
12
오늘 침철단 2부도 하고 가겠지?
6
어어 총은 쏘지마라
1
???: 뭐? 윤이 당했다고?
5
오늘 탄핵선고한 헌법재판소장도 못참는것
4
환율 빠졌는데 지수 왜 이래
2
간장계란밥 간장은 뭐가 제일 맛있음?
8
이 배우분 이름 아시는분?
9
진정한 다크소울 김치찌개
2
소신) 윤석열 복귀해야 한다
7
경제잘알 횐님덜
7
카톡 임티 키워드 순위
2
잘못한건 잘못한거지..탄핵 당할만 했음
9