영어에도 반말 존댓말 있지?
04.04
·
조회 342
자막에 반말 존댓말 있으니까
댓글
관통한 소비
04.04
존댓말이라기보단 격식있는 표현이 있서
염병떠는 노규
04.04
자막이 있다는 건 영한 번역이라는 뜻이지요 결국 우리말이라는 뜻
피곤한 주황후
04.04
없어용
뇌절하는 왕미인
04.04
없어 정확히 얘기하면 격식있게 얘기하는걸 formal하게 얘기한다고 해.
존댓말이 아니라 관례 또는 예절의 규칙에 따라 쓰이는 말이라고 보면 돼
예를 들면 안녕-안녕하세요가 반말-존댓말이라면 안녕-인사를 네게 건넨다 가 일반영어-격식영어 이런 느낌.
😎일상(익명) 전체글
햐 오늘 운동하고 몸 보니깐 식스팩 얼마 안남음
1
요즘 날씨에 산책하면서 듣기 좋은 플리 말아드림
3
네이버 지운지 2일차
11
빡쳐서 잠이 안와…
6
11
이게 무슨벌레일까요? 옷장, 침대 사이에서 나왔는데
5
박정민 존나 멋있다 오디션에 회의적이래
2
요즘 마비노기가 핫하네
오늘의 단어: 악발
현실판 최애의 아이
침순이들아 어떤남자가 더 낫니?
17
크록스 골라줄사람ㅁ
2
점장님 개답답해 미성년자들 제대로 잡으려는 생각이 없음
7
샤워하면서 제일 어이없는일
9
님들 하루 평균 몇보 걸어??
4
이도현하고 고민시는 또 같이 드라마 찍나보네
2
너희도 환절기에는
2
전투모 설명
3
중국인 친구 있는데
4
신발장에 엄마 신발이 60켤레 있는데 이거 보통이야?
5