영어에도 반말 존댓말 있지?
04.04
·
조회 247
자막에 반말 존댓말 있으니까
댓글
관통한 소비
04.04
존댓말이라기보단 격식있는 표현이 있서
염병떠는 노규
04.04
자막이 있다는 건 영한 번역이라는 뜻이지요 결국 우리말이라는 뜻
피곤한 주황후
04.04
없어용
뇌절하는 왕미인
04.04
없어 정확히 얘기하면 격식있게 얘기하는걸 formal하게 얘기한다고 해.
존댓말이 아니라 관례 또는 예절의 규칙에 따라 쓰이는 말이라고 보면 돼
예를 들면 안녕-안녕하세요가 반말-존댓말이라면 안녕-인사를 네게 건넨다 가 일반영어-격식영어 이런 느낌.
😎일상(익명) 전체글
숨넘어가겠다
인용임 ㅋㅋㅋ! 한개만 되도 인용잉
2
헌재: 중대한 위기사항이 현실적으로 발생한것으로 볼 수 없어, 계엄은 부당
1
안됐네
1
진짜 고수는 티비조선으로 본다
6
헌재:각하는 없어 새끼야
되겠네
다들 실시간 중계 좀 해줘
3
결과는 몇 분 후에 나와?
선고 보통 얼마나 걸려?
4
탄핵 될듯
1
스타트스타트!
60초 뒤에 계속됩니다
다들 착석
만장일치여도 바로 결론 먼저 얘기해줬으면
2
어디 방송사로 봐?
9
11수자 썸네일 오타쿠 자극함
2
쌍팔년도를 1988년으로 아는 사람도 있더라
4
치킨도착
2
말을 왜케 못되게하지?
3