영어에도 반말 존댓말 있지?
04.04
·
조회 243
자막에 반말 존댓말 있으니까
댓글
관통한 소비
04.04
존댓말이라기보단 격식있는 표현이 있서
염병떠는 노규
04.04
자막이 있다는 건 영한 번역이라는 뜻이지요 결국 우리말이라는 뜻
피곤한 주황후
04.04
없어용
뇌절하는 왕미인
04.04
없어 정확히 얘기하면 격식있게 얘기하는걸 formal하게 얘기한다고 해.
존댓말이 아니라 관례 또는 예절의 규칙에 따라 쓰이는 말이라고 보면 돼
예를 들면 안녕-안녕하세요가 반말-존댓말이라면 안녕-인사를 네게 건넨다 가 일반영어-격식영어 이런 느낌.
😎일상(익명) 전체글
콜드플레이 내한 특)
1
탄핵된건 된거고 처벌도 받나?
11
난 저녁에 샤브샤브 뷔페 갈거야
1
^_^
오늘의 추천 영상 한국의 창
오늘
6
그래도 이 나라엔 정의가 살아있구나
1
난 이제 무섭다 광화문에 또 얼마나 몰려올지..
4
다 축제인데 불편한 사람은 뭘까~~~~~요
16
진짜 챗지피티 미친넘인게
1
정치글 다 짜르는 중
2
잘 모르겠으면 투표 ㄴㄴ
4
커뮤니티의 특성상 여기서 정치떡밥 굴리고 하는건 필요악일수밖에 없음
5
오늘 뭔가 특별한걸 먹고싶지만
2
나도 윤석열 뽑았었는데 탄핵되서 다행이라고 생각함,
12
그냥웃김
넷플릭스 다큐
슬퍼서 눈물났어
1
이거 스팸인가요?
1
네이버로 침하하하는데 보안 인증서 메시지 자꾸 뜸
1