영어에도 반말 존댓말 있지?
04.04
·
조회 343
자막에 반말 존댓말 있으니까
댓글
관통한 소비
04.04
존댓말이라기보단 격식있는 표현이 있서
염병떠는 노규
04.04
자막이 있다는 건 영한 번역이라는 뜻이지요 결국 우리말이라는 뜻
피곤한 주황후
04.04
없어용
뇌절하는 왕미인
04.04
없어 정확히 얘기하면 격식있게 얘기하는걸 formal하게 얘기한다고 해.
존댓말이 아니라 관례 또는 예절의 규칙에 따라 쓰이는 말이라고 보면 돼
예를 들면 안녕-안녕하세요가 반말-존댓말이라면 안녕-인사를 네게 건넨다 가 일반영어-격식영어 이런 느낌.
😎일상(익명) 전체글
갑자기 비오더니
뭐 찍으러 왔나
10년안에 주4일제될 가능성 몇퍼야?
2
하 나의 리나쟝이
2
평생 세 가지 튀김만 먹을 수 있다면?
3
이 과자 진짜 존나맛있다
1
내가 퍼리 퍼리는 아닌데
3
학습형 ai 이런거
1
아 뭐야 의자 이거 왜이래!!!!
부럽다
2
혹시 미국 앱 개발자 계신가요?
2
오늘 공원에서 드론쇼 한대
2
대박 개멋있는 옷 발견
14
조합 추천좀 해쥬라 (기본베이스 : 밥이랑 실온닭가슴살)
10
내가 멍청하지만 재밌는 생각을 해봤는데 말야.
9
지지하는 정당은 있는데 후보로 나온 사람이 싫으면
8
공연 포스터 보고 와 어느 가수지? 겁나 이쁘네 라고 했는데
3
후보자들 다 피피티 만들어오라 그래
3
여긴 우리 구역이다
5
을지로 세운상가에 불이났네요