고자질 합니다. 색깔도 철저하게 구분하는 독일
2
23.02.04
·
조회 237
영어나 한국말로 핑크라고 하면 여러 종류의 분홍색을 떠올리는데,
독일놈들은 융통머리가 없어서 ‘핑크’는 무적권 무적권 고채도 중명도의 핫핑크임.
연분홍색은 Rosa라고 반드시 따로 구분해서 부르고
Pink는 무적권 핫핑크.
그래서 가끔씩 말실수로 “나 머리 핑크색으로 염색할꺼야”라고 하면
쨍하고 진한 핫핫핫핑크라고 생각함
그래서 정정해서 “아, 아니 로자. 로자.” 해야 알아들음.
그러다가 괜히 열받아서 내가 “않이, 영어로 핑크면 핫핑크, 베이비 핑크, 파스텔핑크 다양하게 다 핑크인데 독일은 영단어 갖다써놓고 핑크는 왜 핫핑크라고만 생각함?!“이라고 따지면, “아 몰라 이건 핫핑크고 저건 로자(Rosa)지!” 이러면서 쥰내 투철하게 구분함!
그레서 내가 연분홍색 보고 ”아냐 이것도 핑크 맞아!“이러면 ”이게 어케 핑크임 로자(Rosa)지!“이럼!
쒸익 쒸익

댓글
손속없는냥아치
23.02.04
로자 말이 뭔가 이쁘잖슴~~ 염색햇다가 핫핑크되면 ㄷㄷ
독일맨
23.02.04
핫핑크 되면 이제 개쎈 에이지안 되는거요!
건들면 다 쥬겨벌랑께!
알도르평화감시단
23.02.04
난 로자~ 난 로이~ 난 나옹이다옹~
😎일상(익명) 전체글
사전투표 했음
2
다시는 저녁8시에 아메리카노를 마시지않겟소
3
내향인들끼리 놔두면
1
대한민국 대학 육상 경기 현실
6
서유기가 나이들어서 보니
오늘 회사에서 공식 월루 예정
2
망했다...
1
분명 9시에 실습 면접인데....
2
아 신분증 안챙겼다
2
유튜브 광고로 풍형 테팔 광고 나온다
1
나 약간 선택장애 있는거 같은데
3
오늘의 천원의아침
4
흐흐흐 내일 주류박람회 갈 예정이야
8
육군3사관 전설의 짤
2
미국, 중국 유학생 비자 취소
6
아 븅신~
우리나라가 미국 다음으로 지피티많이쓴대
5
이야 4000억을
사전투표 주말이 없어서 낮을줄 알았는데 계속 더 높네
2
침착맨만 좋아해도 이렇게 풍성해짐
1