일본에서 유행이라는 소신발언 로봇
5
24.06.04
·
조회 2072







댓글
깡왈
24.06.04
중간에 있는 「素人質問で恐縮ですが」라는 어구는 “전문가가 아니지만 한 마디 한다“라는 뜻이 아니고 직역하자면 “비전공자 질문이라서 죄송합니다만“ 인데요 이걸 또 그대로 받아들이기 보다는 공적인 발표 자리에서 고위급인사나 개빡센 전문가들이 질문하기전에 하는 주로 하는 멘트로 “난 이제부터 널 질문으로 조져주겠다“라는 뜻이며 발표자가 들으면 굉장히 무서운 말에 가깝습니다.
Mute
24.06.05
이걸 친절하게 설명해준다고?
😄유머 전체글
싱글벙글 국장
9
2년 동안 HDD 학대하고 SSD 방치한 사람
21
작가의 놀라운 표현력
17
안산식 버스 하차
17
짤로 보는 직장인 요일별 심정
3
콘아이스크림 윗부분 무한으로 먹는방법
10
부부인 거 안 밝히고 헬스장 다닌 썰
??? : 심윤수 작가님, 신인 예술가가 만든 의자 사실래요?
1
이효리한테 이니시 거는 탁재훈 ㄷㄷㄷ
13
유퀴즈에 저격수 김가연 있어서 불편한 콩진호
광희에게 방송 줄이라던 선배
1
원효대사도 고개 저은 어플
1
꼰대희 아재개그배틀 특별편이 무산된 이유
3
호머 심슨이 핵발전소에서 안 짤리는 이유
기계를 너무 신뢰하면 안 되는 이유
김기리 문지인 결혼식에 등장한 특별한 화동.jpg
52
임영웅,콘서트 직후 '잔디 탈모' 걱정...축구협회장 질문에는"여러분처럼 지켜보고 싶어"
11
이수만이 오디션에서 뽑지 않은 연예인
1
대표가 회사 입구 컷 당함
4
치킨이 너무 너무 먹고 싶었던 아내
3