인기글
전체글
나라
행정실
이벤트
최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문
😄유머

워해머 40k 팬덤의 암과 명

웃음
절대햄탈해
23.09.07
·
조회 3794

 

암: 워해머 세계 특유의 폐쇄성과 반지성주의로 인해 다른 작품들을 조롱하기도 하며, 실제 현실에서 저런 지옥을 구현하고 싶어하는 사람들이 꽤 나타남, ex) 네오나치, 인종차별주의자 

그래서 워해머를 만든 게임즈 워크샵, 약칭 GW는 적극적으로 저런 사람들과 선을 긋고 있음.

 

 

 

 

명: 서양 판타지가 다 그러나 영국 특유의 블랙유머와 조롱이 섞힌 성경 오마주가 점철되 있는데, 그거에 골머리를 앓는 아마추어 번역가들이 성경구절까지 탐독함

이전글
목록
댓글
DS아빠
23.09.07
유명한건 아는데 한번도 안해본 시리즈
느죠쓰
23.09.07
윗짤 그림은 엄청 잘 그렸네
색마전무
23.09.07
이 시리즈 재밌어보이는데 번역을 안해줌.
워해머 다크타이드처럼 족망한거만 번역해주냐고 왜....
절대햄탈해 글쓴이
23.09.07
애-매춸 번역가들이 활약 합니다
난웃을때침하하하고웃지
23.09.07
이제는 앞으로 AI번역기의 시대가 올겁니다. 그때가 되면 번역을 안 해줘도 지문 읽는데 문제 없을지도?
실례로 하프 온 라이프 번역은 인공지능 번역을 기반으로 했다는데 게임을 해보니까 존칭과 관련된 부분에서는 어색함이 있긴해도 지문 이해하는데는 걸림돌이 없더군요.
목록

😄유머 전체글

파를 던지면?
아재개그
두부왕
·
조회수 5
·
1분전
동물병원 진료대기 명단
짤
일병건
·
조회수 7
·
2분전
방장이 좋아하는 삼국지 치킨
짤
안테나만져
·
조회수 9
·
3분전
착맨아 니가 좋아할 만한 거 가져왔다
웃음
신분증집에두고왔는데요
·
조회수 54
·
29분전
박나래가 오이를 씻으면? 2
아재개그
야채김밥
·
조회수 69
·
1시간전
높은 곳에서 잠을 자는 도미를 다섯 글자로 하면? 1
아재개그
맹대곤영감
·
조회수 47
·
2시간전
진화하는 화장실 직쏘들
웃음
의중아중이니아니오
·
조회수 106
·
3시간전
길가는 처자를 보고 시간을 정지시켜 끌고가는 아저씨 1
웃음
침투부전문시청팀사원
·
조회수 174
·
3시간전
건담을 봐야 하는 이유 4
웃음
맵찌리찌릿삑궷츢
·
조회수 154
·
3시간전
정치색 안 드러내려면 색을 섞어야 한다 모범답안 데프콘 4
웃음
옾월량
·
조회수 250
·
3시간전
탁재훈 구 오른팔 신 오른팔
웃음
옾월량
·
조회수 96
·
3시간전
칼퇴근 아이템 무료나눔 1
웃음
옾월량
·
조회수 97
·
3시간전
김태희가 화내면?
아재개그
두부왕
·
조회수 66
·
4시간전
주우재가 투표하면? 1
아재개그
두부왕
·
조회수 144
·
4시간전
미사일 사거리 제한 풀린 우크라이나 2
이야기&썰
푸르로닝
·
조회수 200
·
4시간전
백조보다 비싼 새는?
아재개그
두부왕
·
조회수 91
·
5시간전
차은우도 얼굴 묻힐 수 있다 6
웃음
창을열어
·
조회수 411
·
5시간전
언니랑 같이 밥 먹고 싶은 동생 3
웃음
침하하
·
조회수 246
·
6시간전
저승에 간 궤도 1
웃음
글노리
·
조회수 160
·
7시간전
저승에 간 궤도
웃음
강동의이병건개방장사랑해
·
조회수 116
·
7시간전
1 2 3 4 5