최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

한국과 일본 명칭이 꼬인 음식

푸르로닝
23.06.25
·
조회 10229
출처 : 이토렌드

정보) 한국도 감자라고 불렀었다.

 

한국 : 엥 ? 

일본 : 에에에에에에에 ? 

태그 :
#고구마
#감자
#화폐
댓글
슈뢰딩거
23.06.25
BEST
이름이 고구마라 그런지 소통도 답답하네요
젊면수심
23.06.25
스윗포테이토~ 참 달달 하구마이~
슈뢰딩거
23.06.25
BEST
이름이 고구마라 그런지 소통도 답답하네요
빵굽는고양이
23.06.26
찢어따
우헤헤헹
23.06.25
얼매나 맛있는지 gourmet 라고 합니다 고메~
회원님
23.06.25
아,,그래서 제주도에서는 고구마를 감자라 부른게 남아있는건가,,?!
다라이살발하다
23.06.26
아.. 아이브편ㅋㅋ
이지금은동
23.06.26
김동인의 소설 감자도 사실 고구마임
일론머스크3세
23.06.26
얘! 봄감자가 맛있단다 감자가 달어
이것도 사실 고구마???
옾bar옾bar옾bar
23.06.26
그건 김유정 '동백꽃'으로 다른 작품이어유
@일론머스크3세
일론머스크3세
23.06.26
동백꽃의 감자도 고규마?
@옾bar옾bar옾bar
옾bar옾bar옾bar
23.06.26
제가 알기로는 동백꽃은 potato감자여유
@일론머스크3세
오라이
23.06.26
아오 헷갈려 ㅋㅋㅋ
코트디부아르상아밀매범
23.06.27
동백꽃(동백 아님)
감자(감자 아님(사실 맞음))
쇽쇽달마
23.06.26
나무위키 썰로는 '고코이모'가 사쓰마이모(고구마)의 쓰시마 방언이라고 하던데 처음에는 고코이모로 쓰이다가 후에 사쓰마이모란 말이 주로 쓰인 거라면(우리나라도 초기에는 고구마, 감자 모두 감자라고 불렀던 것처럼) 딱히 소통 오류는 아니지 않나???(나무위키 내용이 맞다는 전제긴 함)
+아 딱히 소통의 오류라는 말은 없구나
Swing
23.06.26
고구마의 원래 명칭은 감자가 아니고 감저 감자가 전래됐을때 북쪽에서 나오는 감저라고 북감저라고 불렸음 어찌된일인지 북감저는 감자가 되고 감저는 고구마라고 불림 제주도에선 아직도 감저라고 부름
무플방지위원회수석연구원
23.06.26
고구마 너란 아이는 대체…. 야레야레…
오예스
23.06.26
sweet potato !
고구마도 단호박 단감 처럼 단감자가
될 수 있었군요!
오예스
23.06.26
감자의 감이 달 감자 라구요? 으잉??
누군가는해야하잔슴
23.06.26
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라그나로크
23.06.26
거기에다가 한반도 남부에선 이미 고구마가 감저(甘藷)라는 이름으로 재배되기도 해서 아실분은 아시겠지만 제주도, 전라도등에선 여전히 고구마를 감자로 부르기도 해서 국내에서도 햇갈리게 되죠.
다라이맨
23.06.26
해깔리는데 그냥 고구마 vs 감자 캐삭빵 가자

전체 인기글 전체글

게으른 사람들끼리 같이 일하면 안되는 이유 17
침착맨
바이코딘
·
조회수 8597
·
23.06.27
소스 12
침착맨
맹대곤영감
·
조회수 5808
·
23.06.27
방금 장기하님 21
침착맨
노랑통닭
·
조회수 10555
·
23.06.27
그 애. 11
유머
반희수
·
조회수 5590
·
23.06.26
키우던 강아지를 5만원에 팔았던 헐리웃 스타 14
유머
차도르자브종수
·
조회수 6962
·
23.06.27
[속보] 개방장, ‘속궁합’ 발언으로 더블킬 23
침착맨
지원호씨
·
조회수 12922
·
23.06.27
하와이 출장와서 한일 19
취미
BAB0
·
조회수 6104
·
23.06.26
멸치에 배만 나왔던 내가 3대 335라니? 37
취미
침상중하
·
조회수 7458
·
23.06.27
방장의 용달블루에 영감을 받아 65
침착맨
chimhahanet
·
조회수 8501
·
23.06.26
작은누나가 저한테 침착맨 추천할때 무슨 말 했는지 알아요? 21
침착맨
디카페인
·
조회수 9400
·
23.06.27
최고민수) 어제 소포 후기+럭셔리 여행 후보지20 64
취미
최고민수
·
조회수 8457
·
23.06.27
뉴진스 ASAP 티저 실루엣 추측하는 버니즈 15
침착맨
헤임달
·
조회수 8076
·
23.06.27
오늘 장기하, 카더가든 님 초대석은 오후 2시에 시작합니다 87
침착맨
침착맨
·
조회수 14018
·
23.06.27
자는 동안 암살당할까봐 조조가 생각해낸 해결책 25
유머
바이코딘
·
조회수 6993
·
23.06.27
이세돌이 신의 한 수를 두었을 때 알파고 개발자들의 반응 18
유머
간하하
·
조회수 6901
·
23.06.27
고대 한반도에도 '침'은 존재했다. 12
유머
참칭맨
·
조회수 5969
·
23.06.26
홍대에 있는 양카페 31
유머
차도르자브종수
·
조회수 8117
·
23.06.27
약혐) 팔 부러졌는데 여유 오지는 10살 쿨가이 48
유머
바이코딘
·
조회수 9223
·
23.06.27
우리집 먹보 보고가세유 15
취미
말랑둥
·
조회수 3586
·
23.06.27
기안을 웃게만드는 인도식 유머 15
유머
시인백석
·
조회수 7997
·
23.06.27