최~~~~고로 인기!
용건만 간단히, 움짤은 한 번 더 생각
금병영에 상의하세요
야생의 이벤트가 열렸다
즐겨찾기
최근방문

한국과 일본 명칭이 꼬인 음식

푸르로닝
23.06.25
·
조회 10258
출처 : 이토렌드

정보) 한국도 감자라고 불렀었다.

 

한국 : 엥 ? 

일본 : 에에에에에에에 ? 

태그 :
#고구마
#감자
#화폐
댓글
슈뢰딩거
23.06.25
BEST
이름이 고구마라 그런지 소통도 답답하네요
젊면수심
23.06.25
스윗포테이토~ 참 달달 하구마이~
슈뢰딩거
23.06.25
BEST
이름이 고구마라 그런지 소통도 답답하네요
빵굽는고양이
23.06.26
찢어따
우헤헤헹
23.06.25
얼매나 맛있는지 gourmet 라고 합니다 고메~
회원님
23.06.25
아,,그래서 제주도에서는 고구마를 감자라 부른게 남아있는건가,,?!
다라이살발하다
23.06.26
아.. 아이브편ㅋㅋ
이지금은동
23.06.26
김동인의 소설 감자도 사실 고구마임
일론머스크3세
23.06.26
얘! 봄감자가 맛있단다 감자가 달어
이것도 사실 고구마???
옾bar옾bar옾bar
23.06.26
그건 김유정 '동백꽃'으로 다른 작품이어유
@일론머스크3세
일론머스크3세
23.06.26
동백꽃의 감자도 고규마?
@옾bar옾bar옾bar
옾bar옾bar옾bar
23.06.26
제가 알기로는 동백꽃은 potato감자여유
@일론머스크3세
오라이
23.06.26
아오 헷갈려 ㅋㅋㅋ
코트디부아르상아밀매범
23.06.27
동백꽃(동백 아님)
감자(감자 아님(사실 맞음))
쇽쇽달마
23.06.26
나무위키 썰로는 '고코이모'가 사쓰마이모(고구마)의 쓰시마 방언이라고 하던데 처음에는 고코이모로 쓰이다가 후에 사쓰마이모란 말이 주로 쓰인 거라면(우리나라도 초기에는 고구마, 감자 모두 감자라고 불렀던 것처럼) 딱히 소통 오류는 아니지 않나???(나무위키 내용이 맞다는 전제긴 함)
+아 딱히 소통의 오류라는 말은 없구나
Swing
23.06.26
고구마의 원래 명칭은 감자가 아니고 감저 감자가 전래됐을때 북쪽에서 나오는 감저라고 북감저라고 불렸음 어찌된일인지 북감저는 감자가 되고 감저는 고구마라고 불림 제주도에선 아직도 감저라고 부름
무플방지위원회수석연구원
23.06.26
고구마 너란 아이는 대체…. 야레야레…
오예스
23.06.26
sweet potato !
고구마도 단호박 단감 처럼 단감자가
될 수 있었군요!
오예스
23.06.26
감자의 감이 달 감자 라구요? 으잉??
누군가는해야하잔슴
23.06.26
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
라그나로크
23.06.26
거기에다가 한반도 남부에선 이미 고구마가 감저(甘藷)라는 이름으로 재배되기도 해서 아실분은 아시겠지만 제주도, 전라도등에선 여전히 고구마를 감자로 부르기도 해서 국내에서도 햇갈리게 되죠.
다라이맨
23.06.26
해깔리는데 그냥 고구마 vs 감자 캐삭빵 가자

전체 인기글 전체글

일본 라멘 좋아하세요? 99
취미
메탈곰
·
조회수 8429
·
23.06.28
D.P 시즌 2, 예고편 나옴 23
취미
무플방지위원회수석연구원
·
조회수 5079
·
23.06.27
Eminem-stan 17
취미
누군가는해야하잔슴
·
조회수 3880
·
23.06.26
돼지고기 쿄프테를 곁들인 토마토카레 12
취미
습관성백수증후군
·
조회수 4079
·
23.06.26
오늘은 중화냉면을 해봤어요. 21
취미
김치반포기
·
조회수 4709
·
23.06.27
스파이더맨 어크로스 더 유니버스 드디어 봤습니다 11
취미
피난민수
·
조회수 5270
·
23.06.25
나도 레몬워치 챌린지 18
침착맨
일레인
·
조회수 6304
·
23.06.26
매직박 실물 체감.jpg 27
유머
조이e
·
조회수 9483
·
23.06.27
노인복지사에서 아동복지사로 전업한 사과몽 10
인방
이보게과몽이
·
조회수 7313
·
23.06.25
배도라지 멤버 리즈시절.jpg 65
유머
조이e
·
조회수 11412
·
23.06.27
냥버거 25
유머
옾월량
·
조회수 4767
·
23.06.26
울집 고양이 보고가유 16
취미
꼬부기내장탕
·
조회수 3557
·
23.06.27
크라잉넛 대표곡 '말달리자'의 비밀 8
유머
바이코딘
·
조회수 6693
·
23.06.27
장기하가 드러머가 되겠다고 결심하게 만든 곡 14
유머
두다리갈매기
·
조회수 8672
·
23.06.27
제주도 다녀왔습니다. 28
곽튜브
wan2kong
·
조회수 6894
·
23.06.27
한국과 인연이 있던 배우 6
유머
옾월량
·
조회수 6554
·
23.06.27
''봉황이 지나간 자리에 그정도 발자국은 남아야 하지 않겠느냐" 16
유머
지쳤어
·
조회수 6885
·
23.06.27
데이터센터의 발열을 신박하게 해결한 영국회사 12
유머
바이코딘
·
조회수 6784
·
23.06.27
침하하 정보글 모음집 24
취미
맹대곤영감
·
조회수 7303
·
23.06.27
백년만에 킨 인스타 라이브,, 15
임세모
간하하
·
조회수 7369
·
23.06.26