👍인기글
침착맨
독립 게시판
구쭈
행정실
홈
출처 : https://www.pixiv.net/artworks/95537362 - 바시우스 작가의 “앤디”라는 작품입니다.
번역은 어디서 된 건지 모르겠습니다.
즐거운 감상 되시길 바랍니다.
댓글
멋쟁이대추토마토
23.06.04
BEST
뭐라는 거야. 직접 줘 ㅋㅋㅋ
냉동쌀
23.06.04
BEST
광야로 돌아가라는 건 사탄이 수행 중인 예수를 찾아가 돌을 빵으로 바꿔보라 유혹할 때 예수가 사탄을 내쫓으면서 한 말에서 모티브를 얻은 것 같고, 염소는 전통적으로 사탄의 상징, 닭의 머리를 한 뱀은 바실리스크를 의미하는 것 같은데, 바실리스크도 마찬가지로 사탄의 상징인 용과 동일시 되었다고 하네요. 돼지는 잘 모르겠지만, 구약 레위기에서 부정한 동물로 배척받는 존재라서 들어간 것 같고요. 개구리를 강에다 던지는 행위와 메뚜기의 모습은 모세가 야훼의 권능을 보여주기 위해 이집트에 불러온 재앙이 모티브인 것 같네요.
냉동쌀
23.06.04
BEST
성경에 등장하는 다양한 악마나 사탄은 기독교가 전파되는 과정에서 토속 신앙의 신을 악마로 격하하며 생겨났다는 해석도 있는데, 일본은 오히려 신토가 워낙 뿌리깊이 있어서 기독교가 끝내 위세를 떨치지 못한 곳으로 알려져 있죠. 그에 따라 해석해보면 기독교(메뚜기)에 의해 악마화(닭, 돼지, 염소 등)된 토착 신들이 일본(토착신의 영향력이 우세인 곳)에서 광야에서 쫓겨난 과거(예수의 유혹)를 똑같이 되돌려주는 이야기로 해석할 수도 있겠네요
병건씨
23.06.03
BEST
왠지 앤디가 말할때 부터 이상하다싶었는데....
이스피
23.06.03
앤디는 뭐하는 앤디ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
병건씨
23.06.03
BEST
왠지 앤디가 말할때 부터 이상하다싶었는데....
물수제비퐁당
23.06.03
그럼 쟤네는 토속신 같은건가? 랑종 생각나네요
말랑침덩이
23.06.04
무신섬 ㄷㄷ
멋쟁이대추토마토
23.06.04
BEST
뭐라는 거야. 직접 줘 ㅋㅋㅋ
만두만
23.06.04
고급카스테라잖아 못참지
이기주의가판치고있어
23.06.04
무슨 의미?
좌절하지않는조홍
23.06.04
토트넘이 가장 쎈 세계관에 대하여...(더보기)
딱지코모리
23.06.04
섬 자체가 정상은 아니라서 동물 곤충들이 말도 하고 힘도 센데,
인간을 이간질하고 악한 요청을 들어주다보면 신이 될 수 있으며,
메뚜기는 신이 되려다가 실패했고,
이는 기존에 있던 신들을 잡아먹고 동물/곤충 생태에서 군림 중이던 닭두꺼비 때문이었으며,
의외로 이들은 인간에겐 가벼운 해만 끼치면서 카스테라나 먹으면 좋을 뿐인 조용한 자들이었고,
메뚜기를 모시는 A는 이 섬에는 뉴비라서,
그런 닭두꺼비가 지배하는 생태에 적응하지 못하고 황야로 쫓겨난 이야기네요.
무플방지위원회수석연구원
23.06.04
닭 쩐다잉
냉동쌀
23.06.04
BEST
광야로 돌아가라는 건 사탄이 수행 중인 예수를 찾아가 돌을 빵으로 바꿔보라 유혹할 때 예수가 사탄을 내쫓으면서 한 말에서 모티브를 얻은 것 같고, 염소는 전통적으로 사탄의 상징, 닭의 머리를 한 뱀은 바실리스크를 의미하는 것 같은데, 바실리스크도 마찬가지로 사탄의 상징인 용과 동일시 되었다고 하네요. 돼지는 잘 모르겠지만, 구약 레위기에서 부정한 동물로 배척받는 존재라서 들어간 것 같고요. 개구리를 강에다 던지는 행위와 메뚜기의 모습은 모세가 야훼의 권능을 보여주기 위해 이집트에 불러온 재앙이 모티브인 것 같네요.
냉동쌀
23.06.04
BEST
성경에 등장하는 다양한 악마나 사탄은 기독교가 전파되는 과정에서 토속 신앙의 신을 악마로 격하하며 생겨났다는 해석도 있는데, 일본은 오히려 신토가 워낙 뿌리깊이 있어서 기독교가 끝내 위세를 떨치지 못한 곳으로 알려져 있죠. 그에 따라 해석해보면 기독교(메뚜기)에 의해 악마화(닭, 돼지, 염소 등)된 토착 신들이 일본(토착신의 영향력이 우세인 곳)에서 광야에서 쫓겨난 과거(예수의 유혹)를 똑같이 되돌려주는 이야기로 해석할 수도 있겠네요
냉동쌀
23.06.04
뇌피셜입니다:)
두다리갈매기
23.06.04
와 성경알못이라 황야로 돌아가라는 컷 무슨 의미인지 어리둥절했는데... 횐님덕에 더 많이 보고 갑니다
물드르렁
23.06.04
지리네요. 해석 보니까 더 잼따
@냉동쌀
젊면수심
23.06.04
잼났잔슴^^
두다리갈매기
23.06.04
프로의 솜씨잖슴 ㄷㄷ 따봉
뭐 앤디나 돼지 개구리 친구들에게는 잘된 일이고 아이도 나쁜 친구 안 사귀게 돼서 다행이긴 한데
고양이들은 너무 불쌍하네요 아이가 고양이 강에 던지는 행동 아무렇지 않게 하게된것도 그렇고
느죠쓰
23.06.04
그림이 대단하다
전체 인기글 전체글
나의 우울증 치료제 개방장아 고맙다~~~~~~~
39
39
작년 바디프로필입니당
58
58
꼰대 중소기업 사장님 만난 사람의 이야기
18
18
서울 상경해 혼자사는 막 30의 자취해먹기
86
86
아침 산책 시작 소소한 기록
29
29
까와이이잉 동물 만화
23
23
근본 없어서 사랑 받은 번역
38
38
𓇋𓅱 𓅯𓄿𓇳𓏤 𓄟𓋴𓅱𓏏𓋉𓊾𓁤𓇓𓎱
20
20
조선의 일 잘하는 직원의 행정 능력??
24
24
속보) 주인님이 출근길 배웅해줌
24
24
겐지스에서 수영하는 기안
44
44
달리는 쭈펄
11
11
침펄이어요
7
7
자다 깬 사과몽 목소리
28
28
경) 우주 최고 대미남, 섹시 다이너마이트 파라오의 현현 곽민수 소장님 오신 날 (축
12
12
폭죽은 내가 터트릴게 케이크는 누가 준비할래?
18
18
집단 지성의 힘 빌려봅니다
51
51
168
임세모
임세모
·
11423
·
23.06.08
🧔♂️이집트 국경일 파라오오신날❤️🔥
10
10
오늘은 애굽경일이다!!!!!
15
15
침&펄 까와이 깨물어주구싶땅
9
9
