March(3월)와 Tuesday(화요일)
철자가 완전 달라서 서로 연관있는지 알지 못하는게 당연하지만…....알고보면 원래 같은 어원에서 출발한 단어입니다
먼저 March(3월)는 이미 많이들 알고 있듯이 고대 로마 전쟁의 신 'Mars'에서 유래한 단어입니다
전쟁의 신답게 불타고 있는 상징이어서 붉은색 화성도 Mars라고 불렀고
로마시대때는 다른 행성들도 이렇게 신들의 이름을 붙여서 불렀습니다
그러다가 로마가 주7일 도입하면서 요일마다 행성 이름을 붙여서 사용하게 됩니다
(신의 이름 → 행성 이름 → 요일 이름)
일 : Sol (태양의 신)
월 : Luna (달의 신)
화 : Mars (화성, 전쟁의 신)
수 : Mercury (수성, 전령의 신)
목 : Jupiter (목성, 제우스의 로마식 이름)
금 : Venus (금성, 미의 여신)
토 : Saturn (토성, 토지의 신)
라틴어 영향을 많이 받은 지중해 국가들은 아직도 이 요일 이름의 흔적이 그대로 남아있습니다
일요일만 D단어로 바뀐건 후대에 태양의 날에서 기독교식 주일(Dominicus)로 바꿔서 그렇다고 합니다
(라틴어 ‘Dominicus’ 뜻 : belonging to a lord or master)
여기까지가 라틴어권에서 ‘Mars’에서 유래한 화요일이 만들어지는 과정이었고
고대 영어권인 게르만 앵글로색슨족도 로마식 요일제를 도입해서 사용하는데
요일이름을 자기들 신이름에 맞게 고쳐서 부르게 됩니다
일 Sunday = 게르만 앵글로색슨족 태양 이름 'Sun'
월 Monday = 게르만 앵글로색슨족 달 이름 'Moon'
화 Tuesday = 게르만족 전쟁의 신 'Tiw'(티우) (Tiw's day 티우의 날)
수 Wednesday = 게르만족 신 'Woden'(오딘) (Woden's day 오딘의 날)
목 Thursday = 오딘의 아들 'Thor'(토르) (Thor's day 토르의 날)
금 Friday = 오딘의 부인 'Frigg' (프리가)
토 Saturday = 토지의 신 'Saturn'(세턴)
정리하면
전쟁의 신 ‘Mars’에서 출발해서
-> March(3월)
-> Martis(라틴권 화요일) -> Tuesday (영어권 화요일)
이렇게 전쟁의 신에서 따와서 March(3월)과 Tuesday(화요일) 단어가 만들어지게 됩니다
끝으로 전쟁의 신 Mars에서 ‘March(3월)’가 유래된 이유는
지중해 겨울은 비가 많이 내리는 우기라서 땅이 젖어 움직이지 못하고 기다렸다가
땅이 마르는 3월쯤 다시 전쟁을 시작하는 계절이라 전쟁의 신 이름을 붙여서 부르게 됐다고 합니다
March의 다른 뜻 '진군하다', '행진하다'도 여기서 유래한거라고 합니다
